Maghiară | Germană |
---|---|
törlés főnév inform | das Löschen◼◼◼Substantiv |
törlés főnév | die Löschung◼◼◼Substantiv die Streichung [der Streichung; die Streichungen]◼◼◻Substantiv die Beseitigung [der Beseitigung; die Beseitigungen]◼◻◻Substantiv die Deletion [der Deletion; die Deletionen]◼◻◻Substantiv der DurchstrichSubstantiv die Kraftloserklärung [der Kraftloserklärung; die Kraftloserklärungen]Substantiv der Strich [des Strich(e)s; die Striche]Substantiv |
törlés (követelésé) főnév | die Abschreibung [der Abschreibung; die Abschreibungen]◼◼◼Substantiv |
törlési díj kifejezés | die Löschungsgebühren◼◼◼Substantiv |
törlési engedély | |
törlési folyamodvány kifejezés | der LöschungsantragSubstantiv |
törlési idő kifejezés | die LöschzeitSubstantiv |
törlési jel kifejezés | das LöschsignalSubstantiv |
törlési kapcsoló kifejezés | die Löschtaste [der Löschtaste; die Löschtasten]Substantiv |
törlési koncepció kifejezés számtech | das Löschkonzept [des Löschkonzeptes; die Löschkonzepte]Substantiv |
törlési költségek kifejezés | die LöschungskostenSubstantiv |
törlési napok kifejezés | die LöschtageSubstantiv |
törlési papír kifejezés | der LöschungsscheinSubstantiv |
törlésjel főnév | das Deleatur [des Deleaturs; die Deleatur]Substantiv das Deleaturzeichen [des Deleaturzeichens; die Deleaturzeichen]Substantiv |
adósságok eltörlése kifejezés | die Schuldenannullierung◼◼◼Substantiv |
egy betű kitörlése kifejezés | das EinzellöschzeichenSubstantiv |
eltörlés főnév | die Vertilgung [der Vertilgung; die Vertilgungen]Substantiv |
eltörlés (törvényé) főnév | die Aufhebung [der Aufhebung; die Aufhebungen]◼◼◼Substantiv die Kündigung [der Kündigung; die Kündigungen]◼◻◻Substantiv |
eltörlési hivatalok kifejezés | die KassationshöfeSubstantiv |
fájl törlése kifejezés | die DateilöschungSubstantiv |
kihúzás (törlés) főnév | der Strich [des Strich(e)s; die Striche]◼◼◼Substantiv |
kitörlés a büntetések kistájáról kifejezés | die Straftilgung [der Straftilgung; die Straftilgungen]Substantiv |
kitörlési engedély kifejezés | die LöscherlaubnisSubstantiv |
papírrongy (fenéktörlésre való papír) főnév | der Arschwisch [des Arschwisch(e)s; die Arschwische]Substantiv |
szem kitörlése kifejezés | die Augenwischerei [der Augenwischerei; die Augenwischereien]Substantiv |
szivaccsal letörlés kifejezés | das AbschwämmelnSubstantiv |
telekkönyvi törlési engedély kifejezés | die LöschungsbewilligungSubstantiv |
zálog törlése kifejezés | der PfanduntergangSubstantiv |
ítélet törlése kifejezés | die Kassation [der Kassation; die Kassationen]Substantiv |