tétel înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| feltételez ige | gissen [gisste; hat gegisst]Verb präsumierenVerb supponieren [supponierte; hat supponiert]Verb |
| feltételez (vkiről vmit) ige | zutrauen [traute zu; hat zugetraut]◼◼◼Verb |
| feltételezett melléknév | hypothetisch◼◼◼Adjektiv putativAdjektiv konjekturalAdjektiv |
| feltételezhető melléknév | mutmaßlich◼◼◼Adjektiv folgerndAdjektiv |
| feltételezés főnév | die Annahme [der Annahme; die Annahmen]◼◼◼Substantiv die Vermutung [der Vermutung; die Vermutungen]◼◼◼Substantiv der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze]◼◼◻Substantiv die Konditionierung [der Konditionierung; die Konditionierungen]◼◻◻Substantiv die Konjektur [der Konjektur; die Konjekturen]◼◻◻Substantiv die Supposition [der Supposition; die Suppositionen]Substantiv die Präsumtion [der Präsumtion; die Präsumtionen]Substantiv |
| feltételnélküliség főnév | die Unbedingtheit [der Unbedingtheit; die Unbedingtheiten]◼◼◼Substantiv |
| felvételi feltétel kifejezés | die Aufnahmebedingung [der Aufnahmebedingung; die Aufnahmebedingungen]◼◼◼Substantiv |
| fikció (feltételezett jelenség vagy törvényszerűség) főnév fil | die Fiktion [der Fiktion; die Fiktionen]◼◼◼Substantiv |
| fizetési feltétel kifejezés | die Zahlungsbedingung [der Zahlungsbedingung; die Zahlungsbedingungen]◼◼◼Substantiv |
| fizetési feltétel kifejezés ker | die Kondition [der Kondition; die Konditionen]◼◻◻Substantiv |
| fogadalomtétel kifejezés vall | das Ablegen einer ProfessPhrase das Ablegen eines GelübdesPhrase |
| fogadalomtétel keretében megígér kifejezés | angeloben [gelobte an; hat angelobt]Verb |
| foglalkoztatás feltétel kifejezés | die Anstellungsbedingung◼◼◼Substantiv |
| foglalttá tétel kifejezés távk | die Belegung [der Belegung; die Belegungen]Substantiv |
| fuvardíjtétel főnév | der Frachttarif [des Frachttarif(e)s; die Frachttarife]Substantiv |
| fuvartétel főnév | der Frachtsatz [des Frachtsatzes; die Frachtsätze]Substantiv |
| gavotte (barokk szvitek stilizált tánctétele) főnév zene | die Gavotte [der Gavotte; die Gavotten]◼◼◼Substantiv |
| gyorsító áttétel kifejezés | der Schongang [des Schongang(e)s; die Schongänge]Substantiv |
| hajózhatóvá tétel kifejezés | die Schiffbarmachung [der Schiffbarmachung; die Schiffbarmachungen]Substantiv |
| használati feltételek kifejezés | die Benutzungsbedingungen◼◼◼Substantiv |
| hely feltételei kifejezés | die PlatzbedingungenSubstantiv |
| helyretétel főnév | die Reposition [der Reposition; die Repositionen]Substantiv |
| hihetővé tétel kifejezés | die Glaubhaftmachung◼◼◼Substantiv |
| hittétel főnév | der Glaubenssatz [des Glaubenssatzes; die Glaubenssätze]◼◼◼Substantiv |
| hittétel főnév vall | das Dogma [des Dogmas; die Dogmen|Dogmata]◼◼◻Substantiv die GlaubensaussageSubstantiv |
| hivatali eskütétel kifejezés | die BeeidigungSubstantiv |
| hivatalos közzététel kifejezés | die Intimation [der Intimation; die Intimationen]Substantiv |
