Maghiară | Germană |
---|---|
argumentálás főnév | die Argumentation [der Argumentation; die Argumentationen]Substantiv |
arretál [~t, ~jon, ~na] ige műsz | arretieren [arretierte; hat arretiert]Verb |
asszisztál [~t, ~jon, ~na] ige | assistieren [assistierte; hat assistiert]◼◼◼Verb |
Augiasz istállója kifejezés | der Augiasstall [des Augiasstall(e)s]Substantiv |
az osztály legjobb tanulója (fiú) kifejezés | der Klassenbeste [ein Klassenbester; des/eines Klassenbesten; die Klassenbesten/zwei Klassenbeste]substantiviertes Adjektiv der Klassenerste [ein Klassenerster; des/eines Klassenersten; die Klassenersten/zwei Klassenerste]substantiviertes Adjektiv |
az osztály legjobb tanulója (leány) kifejezés | die Klassenbeste [eine Klassenbeste; der/einer Klassenbesten; die Klassenbesten/zwei Klassenbestee]substantiviertes Adjektiv |
az én becsületem azt diktálja, hogy ... | |
az üzem osztálya kifejezés | die BetriebsabteilungSubstantiv |
azonnali hatállyal történő kifejezés | fristlosAdjektiv |
azonnali hatállyal való kifejezés | fristlosAdjektiv |
azonnali hatályú kifejezés | fristlos◼◼◼Adjektiv |
bableves hússal (egytálétel) kifejezés gasztr | der Bohneneintopf [des Bohneneintopf(e)s; die Bohneneintöpfe]Substantiv |
bajnoki osztály kifejezés sport | die Spielklasse [der Spielklasse; die Spielklassen]Substantiv |
baleseti osztály kifejezés | die Unfallstation [der Unfallstation; die Unfallstationen]◼◼◼Substantiv |
behozott v. importált áru kifejezés | die Einfuhr [der Einfuhr; die Einfuhren]Substantiv |
beistállóz ige | einstallen [einstallte; hat geeinstallt]Verb |
belgyógyászati osztály (kórház) kifejezés | die Interne [eine Interne; der/einer Internen; die Internen/zwei Interne]substantiviertes Adjektiv |
benzines tartály kifejezés | der Benzinkanister [des Benzinkanisters; die Benzinkanister]Substantiv |
benzintartály főnév | der Benzintank [des Benzintank(e)s; die Benzintanks, die Benzintanke]◼◼◼Substantiv |
beszedési információs osztály kifejezés | die InkassoauskunftsabteilungSubstantiv |
beszerzési osztály kifejezés | die Einkaufsabteilung [der Einkaufsabteilung; die Einkaufsabteilungen]◼◼◼Substantiv die Beschaffungsabteilung◼◼◼Substantiv die BeschaffungsstelleSubstantiv |
beszerzési osztály vezetője kifejezés | der EinkaufsleiterSubstantiv |
beszerzési osztályon segéderő kifejezés | der EinkaufsassistentSubstantiv |
besétál ige | hereinspazieren [spazierte herein; ist hereinspaziert]◼◼◼Verb |
birkaistálló főnév | der Schafstall [des Schafstall(e)s; die Schafställe]◼◼◼Substantiv |
birodalomra kiterjedő hatállyal kifejezés | die Reichsacht [der Reichsacht; —]Substantiv |
bojkottál főnév | der Boykott [des Boykott(e)s; die Boykotts, die Boykotte]◼◼◼Substantiv die Boykottierung◼◻◻Substantiv |
bojkottáló főnév | die BoykottierendeSubstantiv der BoykottierenderSubstantiv |
bojkottálók főnév | die BoykottierendenSubstantiv |
boksz (lóistállóban) főnév | die Box [der Box; die Boxen]◼◼◼Substantiv |
bonitálás főnév | die Bonitierung [der Bonitierung; die Bonitierungen]Substantiv |
borotvatál főnév | das EinseifbeckenSubstantiv |
brutális melléknév | brutal [brutaler; am brutalsten]◼◼◼Adjektiv |
buddhista meditáló irányzat kifejezés | das Zen [des Zen(s); —]Substantiv |
Business osztály (repülőjáraton magasabb szolgáltatású, kényelmesebb osztály) főnév rep | die Businessklasse [der Businessklasse; —] (bequemere Reiseklasse im Flugverkehr)◼◼◼Substantiv |