szolgál înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| autómentő szolgálat kifejezés közl | der Pannendienst [des Pannendienst(e)s; die Pannendienste]◼◼◼Substantiv |
| autószolgálat főnév | der WagendienstSubstantiv |
| Az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van? | |
| az Úr szolgálóleánya | |
| azonosítási szolgálat kifejezés | der Erkennungsdienst [des Erkennungsdienst(e)s; die Erkennungsdienste]Substantiv |
| baráti szolgálat kifejezés | der Freundschaftsdienst [des Freundschaftsdienst(e)s; die Freundschaftsdienste]Substantiv |
| begyűjtési szolgáltatás kifejezés | die EinziehungsprovisionSubstantiv |
| bejövetelek rögzítésére szolgáló könyv főnév ker | das Eingangsbuch [des Eingangsbuch(e)s; die Eingangsbücher]Substantiv |
| belső szolgálat kifejezés | der Innendienst [des Innendienst(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| belső szolgálati | |
| belépés (szolgálatba) főnév | der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte]◼◼◼Substantiv |
| beszolgáltat ige | abliefern [lieferte ab; hat abgeliefert]◼◼◼Verb einliefern [lieferte ein; hat eingeliefert]Verb |
| beszolgáltatandó mennyiség kifejezés | das Ablieferungssoll [des Ablieferungssoll(s); die Ablieferungssoll(s)]Substantiv |
| beszolgáltatás főnév | die Einlieferung [der Einlieferung; die Einlieferungen]Substantiv |
| beszolgáltatási előirányzat kifejezés | das Ablieferungssoll [des Ablieferungssoll(s); die Ablieferungssoll(s)]Substantiv |
| beszolgáltatási határidő kifejezés | die AblieferungsfristSubstantiv |
| besúgószolgálat főnév átv | der Zubringerdienst [des Zubringerdienst(e)s; die Zubringerdienste]Substantiv |
| beállás (szolgálatba) főnév | der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte]◼◼◼Substantiv |
| biztonsági szolgálat kifejezés | der Sicherheitsdienst [des Sicherheitsdienst(e)s; die Sicherheitsdienste]◼◼◼Substantiv der SicherungsdienstSubstantiv |
| biztosítékként szolgáló tulajdon kifejezés | das SicherungseigentumSubstantiv |
| bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév | das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser]Substantiv |
| Business osztály (repülőjáraton magasabb szolgáltatású, kényelmesebb osztály) főnév rep | die Businessklasse [der Businessklasse; —] (bequemere Reiseklasse im Flugverkehr)◼◼◼Substantiv |
| bárban felszolgáló kifejezés | der Barmann [des Barmann(e)s; die Barmänner]Substantiv |
| bárban kiszolgáló kifejezés | der Barkeeper [des Barkeepers; die Barkeeper]Substantiv |
| büfében kiszolgáló (nő) kifejezés | der Büfettier [des Büfettiers; die Büfettiers]Substantiv |
| büfében kiszolgálónő kifejezés | das BüfettfräuleinSubstantiv die BüfettmamsellSubstantiv |
| büntető igazságszolgáltatás kifejezés | die Strafjustiz [der Strafjustiz; —]◼◼◼Substantiv |
| Cape Canaveral (az Egyesült Államok Légierejének rakétaindításra szolgáló bázisa) kifejezés földr | Cap Canaveral (amerikanischer Raketenstartplatz)◼◼◼Eigenname |
| CD-ROM keresőszolgálat | |
| civil szolgálat (katonai helyett) kifejezés | der Zivildienst [des Zivildienst(e)s; die Zivildienste]◼◼◼Substantiv |
| csatlakozásra szolgáló áramköri lap kifejezés | die AnschlussbaugruppeSubstantiv |
| csereszolgálat főnév | der Austauschdienst [des Austauschdienst(e)s; die Austauschdienste]◼◼◼Substantiv der LeihverkehrSubstantiv |
| csomagküldő szolgálat kifejezés | das Versandhaus [des Versandhauses; die Versandhäuser]◼◼◼Substantiv |
| csomagszolgálat főnév | der Paketdienst◼◼◼Substantiv |
| derék fölött meztelen női kiszolgáló kifejezés | die Oben-ohne-BedienungSubstantiv |
