szónok înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| szónok főnév | der Redner [des Redners; die Redner]◼◼◼Substantiv der Sprecher [des Sprechers; die Sprecher]◼◼◻Substantiv der Rhetor [des Rhetors; die Rhetoren]◼◻◻Substantiv der Schönredner [des Schönredners; die Schönredner]◼◻◻Substantiv der Rhetoriker [des Rhetorikers; die Rhetoriker]◼◻◻Substantiv der Volksredner [des Volksredners; die Volksredner]◼◻◻Substantiv der Deklamator [des Deklamators; die Deklamatoren]Substantiv |
| szónoki melléknév | rednerisch◼◼◼Adjektiv |
| (szónoki) beszéd főnév | die Rede [der Rede; die Reden]◼◼◼Substantiv |
| szónoki emelvény kifejezés | die Tribüne [der Tribüne; die Tribünen]◼◼◼Substantiv die Rednerbühne [der Rednerbühne; die Rednerbühnen]◼◼◻Substantiv |
| szónoki képesség kifejezés | die Beredsamkeit [der Beredsamkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| szónoki tehetség kifejezés | die Redegabe [der Redegabe; —]◼◼◼Substantiv die Rednergabe [der Rednergabe; die Rednergaben]◼◼◼Substantiv |
| szónokias stílusú (ember) főnév | der Schönredner [des Schönredners; die Schönredner]Substantiv |
| szónokiasság főnév | die Redekunst [der Redekunst; die Redekünste]Substantiv die RedekünsteSubstantiv |
| szónoklat főnév | die Rede [der Rede; die Reden]◼◼◼Substantiv die Schönrederei [der Schönrederei; die Schönredereien]Substantiv die Schönrednerei [der Schönrednerei; die Schönrednereien]Substantiv die VolksredeSubstantiv |
| szónoklás főnév | die Beredsamkeit [der Beredsamkeit; —]Substantiv |
| szónokló melléknév | schönrednerischAdjektiv |
| szónoknő főnév | die Rednerin [der Rednerin; die Rednerinnen]Substantiv |
| szónokol ige | reden [redete; hat geredet]◼◼◼Verb deklamieren [deklamierte; deklamiert]◼◼◻Verb harangieren [harangierte; hat harangiert]Verb |
| szónokol | deklamierte[ˌdeklaˈmiːɐ̯tə] |
| (a meg)előző szónok kifejezés | der Vorredner [des Vorredners; die Vorredner]Substantiv |
| a szónokok névsora kifejezés | die Rednerliste [der Rednerliste; die Rednerlisten]Substantiv |
| búcsúztató szónok kifejezés | der AbschiedsrednerSubstantiv |
| egyházi szónoklattan kifejezés | die Homiletik [der Homiletik; —]Substantiv |
| hitszónok főnév | der Prediger [des Predigers; die Prediger]◼◼◼Substantiv |
| hitszónoklat főnév | die Predigt [der Predigt; die Predigten]◼◼◼Substantiv |
| hosszú dorgáló szónoklat (dörgedelem) kifejezés közb | der Sermon [des Sermons; die Sermone]Substantiv |
| kenetteljesen szónokol kifejezés | salbadern [salbaderte; hat salbadert]Verb |
| nagyhangúan szónokias kifejezés | deklamatorischAdjektiv |
| osztályszónok főnév | der Klassensprecher [des Klassensprechers; die Klassensprecher]Substantiv |
| rövid szónoklat kifejezés | die StandredeSubstantiv |
| szenvedélyes szónoklat kifejezés | die Brandrede [der Brandrede; die Brandreden]Substantiv |
