szégyen înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| szégyent hoz vkire kifejezés | |
| szégyent vall kifejezés | bloßstellen, sich [stellte bloß; hat bloßgestellt]Verb |
| szégyent valló kifejezés | |
| szégyentelen melléknév | dreist [dreister; am dreistesten]◼◼◼ »Adjektiv schmutzig [schmutziger; am schmutzigsten]◼◻◻ »Adjektiv ausverschämt »Adjektiv |
| szégyentelen főnév | die Schamlosigkeit [der Schamlosigkeit; die Schamlosigkeiten]◼◼◻ »Substantiv |
| szégyentelen melléknév átv | |
| szégyentelen | |
| szégyentelen melléknév közb, tréf | dickfellig »Adjektiv |
| szégyentelenség főnév | die Dickfelligkeit [der Dickfelligkeit; —] »Substantiv |
| szégyenteljes melléknév | schmachvoll◼◼◼ »Adjektiv schandbare »Adjektiv |
| szégyenteljes ítélet kifejezés | das Schandurteil [des Schandurteils; die Schandurteile] »Substantiv |
| szégyenérzet főnév | |
| a föld alá süllyed szégyenében | |
| A munka nem szégyen. | |
| ezért nem kell szégyenkeznie | |
| kulturális szégyen kifejezés | die Kulturschande »Substantiv |
| megszégyenít ige | beschämen [beschämte; hat beschämt]◼◼◼ »Verb demütigen [demütigte; hat gedemütigt]◼◼◼ »Verb bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt]◼◼◻ »Verb schänden [schändete; hat geschändet]◼◻◻ »Verb aufschmeißen [schmiss auf; hat aufgeschmissen] »Verb |
| megszégyenít engem | |
| megszégyenített | gedemütigt◼◼◼ »[ɡəˈdeːˌmyːtɪçt] |
| megszégyenítés főnév | die Demütigung [der Demütigung; die Demütigungen]◼◼◼ »Substantiv |
| megszégyenítő melléknév | beschämend [beschämender; am beschämendsten]◼◼◼ »Adjektiv demütigend◼◼◼ »Adjektiv |
| megszégyenül | |
| megszégyenül ige | bloßstellen, sich [stellte bloß; hat bloßgestellt]Verb |
| megszégyenült | |
| megszégyenülő | |
| Milyen kár! vagy micsoda szégyen! |
