szája înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| szája főnév | das Mundwerk [des Mundwerk(e)s; die Mundwerke]◼◼◼Substantiv |
| száj [~at, ~a, ~ak] főnév | der Mund [des Mund(e)s; die Münder] (selten auch: Munde, Münde) (Kurzform für Mundloch)◼◼◼Substantiv das Maul [des Maul(e)s; die Mäuler]◼◼◻Substantiv die Schnauze [der Schnauze; die Schnauzen]◼◻◻Substantiv der Schnabel [des Schnabels; die Schnäbel]◼◻◻Substantiv das Stoma [des Stomas; die Stomata]◼◻◻Substantiv die Schnute [der Schnute; die Schnuten]Substantiv die Halsung [der Halsung; die Halsungen]Substantiv der Äser [des Äsers; die Äser]Substantiv |
| szájacska [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Mündchen [des Mündchens; die Mündchen]◼◼◼Substantiv das Mäulchen [des Mäulchens; die Mäulchen/(umgangssprachlich auch:) Mäulerchen]◼◼◼Substantiv das Schnäbelchen [des Schnäbelchens; die Schnäbelchen]Substantiv |
| szájadék [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Geschleif [des Geschleif(e)s; —]Substantiv |
| szájak főnév | die Münder◼◼◼Substantiv |
| szájal [~t, ~jon, ~na] ige | maulen [maulte; hat gemault]◼◼◼Verb schnauzen [schnauzte; hat geschnauzt]Verb |
| szájas | |
| szájaskodás [~t, ~a] főnév | die Großmäuligkeit [der Großmäuligkeit; —]Substantiv |
| szájaskodó (ember) [~t, ~ja, ~k] főnév | das Großmaul [des Großmaul(e)s; die Großmäuler]Substantiv |
| szájat befog kifejezés | kuschen [kuschte; hat gekuscht]Verb |
| szájat betöm kifejezés | knebeln [knebelte; hat geknebelt]Verb |
| szájat öblít kifejezés | gurgeln [gurgelte; hat gegurgelt]Verb |
| be nem áll a szája kifejezés | raffeln [raffelte; hat geraffelt]Verb |
| expresszionista (festőművész) [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Expressionist [des Expressionisten; die Expressionisten]◼◼◼Substantiv |
| glória (miserész) [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Gloria [des Glorias]◼◼◼Substantiv |
| jár a szája kifejezés | quasseln [quasselte; hat gequasselt]◼◼◼Verb daherreden [redete daher; hat dahergeredet]Verb keppeln [keppelte; ist gekeppelt]Verb |
| kinyit (szájat) ige | auftun [tat auf; hat aufgetan]◼◼◼Verb |
| kipeckel (szájat) ige | knebeln [knebelte; hat geknebelt]◼◼◼Verb |
| lametta (karácsonyfadísz) [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Lametta [des Lamettas; —]Substantiv |
| muszáj [~t, ~a] főnév biz, költ | die Not [der Not; die Nöte]◼◻◻Substantiv |
| naturalista (művész) [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Naturalist [des Naturalisten; die Naturalisten]◼◼◼Substantiv |
| szelep szája kifejezés | der VentilmundSubstantiv die VentilmündungSubstantiv |
| szerva (tenisz) [~át, ~ája, ~ák] főnév sport | der Service (österreichisch auch: das Service) [des Service(s); —]Substantiv |
| visszája | |
| visszája [~át, -] főnév | die Abseite [der Abseite; die Abseiten]Substantiv |
| visszája (vminek) kifejezés | die Rückseite [der Rückseite; die Rückseiten]◼◼◼Substantiv |
| vkinek a szája íze szerint beszél kifejezés | fuchsschwänzelnVerb |
