dicţionar Maghiar-German »

rá înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
aggat (himbálózó dolgot) ige

aufbammeln [bammelte auf; hat aufgebammelt]Verb

aufbaumeln [baumelte auf; hat aufgebaumelt]Verb

ajánl ige

überbietenVerb
[ˌyːbɐˈbiːtn̩]

ajánlás főnév

die Überbietung [der Überbietung; die Überbietungen]Substantiv

akad ige

stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈʃtoːsn̩]

treffen [traf; hat/ist getroffen] (mit mit Dativ)◼◼◻Verb
[ˈtʁɛfn̩]

antreffen (trifft an) [traf an; hat angetroffen]◼◻◻Verb
[ˈanˌtʁɛfn̩]

akaszkodik ige

anhaften (sich) [haftete sich an; hat sich angehaftet]Verb

akaszkodik (vkire) kifejezés

aufdrängen (sich) [drängte sich auf; hat sich aufgedrängt] (Dativ)◼◼◼Verb

akaszt ige

anhängen [hing an; hat angehangen]◼◼◼Verb
[ˈanˌhɛŋən]

aufhängen [hängte/hing auf; hat aufgehängt]◼◼◻Verb
[ˈaʊ̯fˌhɛŋən]

nachhängen [hing nach; hat nachgehangen]Verb
[ˈnaːxˌhɛŋən]

umhängen [hängte um; hat umgehängt]Verb
[ˈʊmˌhɛŋən]

überhängen [hing über; hat übergehangen]Verb

akaszt ige
átv.

aufbinden [band auf; hat aufgebunden]Verb

akaszt ige
átv

aufpfropfen [pfropfte auf; hat aufgepfropft]Verb
[ˈaʊ̯fˌp͡fʁɔp͡fn̩]

akasztó melléknév

überhängendAdjektiv

alkalmaz ige

aufapplizieren [applizierte auf; hat aufappliziert]Verb

ba főnév

Raab◼◼◼Substantiv
[ʁaːp]

beszél ige

überreden [überredete; hat überredet]◼◼◼Verb
[yːbɐˈʁeːdn̩]
Erre nem fogom tudni Johnit rábeszélni. = Ich werde John dazu nicht überreden können.

überzeugen [überzeugte; hat überzeugt]◼◼◻Verb
[yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡŋ̍]

einreden [redete ein; hat eingeredet]◼◻◻Verb

zureden [redete zu; hat zugeredet]◼◻◻Verb
[ˈt͡suːˌʁeːdn̩]

breitschlagen [schlug breit; hat breitgeschlagen]◼◻◻Verb

aufreden [redete auf; hat aufgeredet]Verb

belatschern [belatscherte; hat belatschert]Verb

beschwätzen [beschwätzte; hat beschwätzt]Verb
[bəˈʃvɛt͡sn̩]

zuraten [riet zu; hat zugeraten]Verb
[ˈt͡suːˌʁaːtn̩]

beszél ige
közb

beschwatzen [beschwatzte; hat beschwatzt]◼◻◻Verb
[bəˈʃvat͡sn̩]

beszél

vorreden

beszél (meggyőz) ige

zusprechen [sprach zu; hat zugesprochen]◼◼◼Verb
[ˈt͡suːˌʃpʁɛçn̩]

beszél vmire kifejezés

besprechen [besprach; hat besprochen]Verb
[bəˈʃpʁɛçn̩]

beszélés főnév

die Überredung [der Überredung; die Überredungen]◼◼◼Substantiv
[yːbɐˈʁeːdʊŋ]

das Zureden [des Zuredens; —]◼◼◼Substantiv

die ZuredeSubstantiv

beszélés művészete kifejezés

die Überredungskunst [der Überredungskunst; die Überredungskünste]◼◼◼Substantiv
[yːbɐˈʁeːdʊŋsˌkʊnst]

beszélő melléknév

werberischAdjektiv

beszélőkészség főnév

die Engelszunge [der Engelszunge; die Engelszungen]Substantiv
[ˈɛŋl̩sˌt͡sʊŋə]

bizonyít ige

überführen [überführte; hat überführt]◼◼◼Verb
[ˌyːbɐˈfyːʁən]

überweisen [überwies; hat überwiesen]Verb
[ˌyːbɐˈvaɪ̯zn̩]

123