oszt înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| árubeosztás | |
| atlaszposztó főnév | der DoeskinSubstantiv |
| autó megosztás kifejezés | das Carsharing◼◼◼Substantiv |
| Az euró bevezetése két szekértáborra osztotta a pártokat. | Die Einführung des Euro hat die Parteilandschaft in zwei Lager gespaltet. |
| az örökség felosztása kifejezés | die Erbteilung [der Erbteilung; die Erbteilungen]◼◼◼Substantiv |
| az osztály legjobb tanulója (fiú) kifejezés | der Klassenbeste [ein Klassenbester; des/eines Klassenbesten; die Klassenbesten/zwei Klassenbeste]substantiviertes Adjektiv der Klassenerste [ein Klassenerster; des/eines Klassenersten; die Klassenersten/zwei Klassenerste]substantiviertes Adjektiv |
| az osztály legjobb tanulója (leány) kifejezés | die Klassenbeste [eine Klassenbeste; der/einer Klassenbesten; die Klassenbesten/zwei Klassenbestee]substantiviertes Adjektiv |
| a(z Osztrák-Magyar) Monarchia főnév tört | die Monarchie [der Monarchie; —]Substantiv |
| az üzem osztálya kifejezés | die BetriebsabteilungSubstantiv |
| bajnoki osztály kifejezés sport | die Spielklasse [der Spielklasse; die Spielklassen]Substantiv |
| bajor-osztrák népi tánc kifejezés | der Plattler [des Plattlers; die Plattler]Substantiv |
| baleseti osztály kifejezés | die Unfallstation [der Unfallstation; die Unfallstationen]◼◼◼Substantiv |
| becsületétől megfoszt kifejezés | entehren [entehrte; hat entehrt]◼◼◼Verb |
| befektetés megosztása kifejezés | die AnlagestreuungSubstantiv |
| belgyógyászati osztály (kórház) kifejezés | die Interne [eine Interne; der/einer Internen; die Internen/zwei Interne]substantiviertes Adjektiv |
| bélyegzőtől megfosztani | |
| beoszt ige | einteilen [teilte ein; hat eingeteilt]◼◼◼Verb strecken [streckte; hat gestreckt]◼◻◻Verb abgliedern [gliederte ab; hat abgegliedert]Verb abteilen [teilte ab; hat abgeteilt]Verb kontingentieren [kontingentierte; hat kontingentiert]Verb rubrizieren [rubrizierte; hat rubriziert]Verb |
| beoszt | eingestuft[ˈaɪ̯nɡəˌʃtuːft] klassiert[klaˈsiːɐ̯t] |
| beoszt (vhova) ige | zuteilen [teilte zu; hat zugeteilt]◼◼◼Verb |
| beoszt egy csoportba kifejezés | die Einstufung [der Einstufung; die Einstufungen]Substantiv |
| beosztás főnév | die Einteilung [der Einteilung; die Einteilungen]◼◼◼Substantiv der Rang [des Rang(e)s; die Ränge]◼◼◻Substantiv die Klassifikation [der Klassifikation; die Klassifikationen]◼◻◻Substantiv der DruckpostenSubstantiv die Einordnung [der Einordnung; die Einordnungen]Substantiv die Kalibrierung [der Kalibrierung; die Kalibrierungen]Substantiv das Rationierung [der Rationierung; die Rationierungen]Substantiv die Rubrizierung [der Rubrizierung; die Rubrizierungen]Substantiv der Schonplatz [des Schonplatzes; die Schonplätze]Substantiv |
| beosztási program kifejezés | das EinstufungsprogrammSubstantiv |
| beosztási rendszer kifejezés | das EinstufungssystemSubstantiv |
| beosztó melléknév | streckendAdjektiv |
