dicţionar Maghiar-German »

nos înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
anyagminőség főnév
műsz

die Materialgüte [die Materialgüten (plural)]◼◼◼Substantiv

apátplébános főnév

der Abtpfarrer◼◼◼Substantiv

apostoli jogfolytonosság kifejezés
vall

apostolische Sukzession◼◼◼Phrase

apostolische Nachfolge◼◻◻Phrase

Aranyszájú Szent János

Johannes Chrysostomos◼◼◼

áru minősége kifejezés

die Warenqualität◼◼◼Substantiv

asztenoszféra főnév

die Asthenosphäre [der Asthenosphäre]◼◼◼Substantiv
[astenoˈsfɛːʁə]

átlag-minőség főnév

die DurchschnittsqualitätSubstantiv

atlanti-óceáni nyálkahal (Myxine glutinosa) állatnév
zoo

der SchleimaalAdjektiv

az az ember, aki más (háttérember) nevében lép fel, mert az nem tud vagy nem akar a nyilvánosság elé lépni kifejezés

der Strohmann [des Strohmann(e)s; die Strohmänner, die Strohleute]Substantiv
[ˈʃtʁoːˌman]

az építmény rászállása a tulajdonosra kifejezés

der Heimfall [des Heimfall(e)s; —]Substantiv

azonos melléknév

gleich [gleicher; am —]◼◼◼Adjektiv
[ɡlaɪ̯ç]
Ez nem azonos. = Das ist nicht das Gleiche.

identisch [identischer; am identischsten]◼◼◼Adjektiv
[iˈdɛntɪʃ]

gleichartig◼◼◻Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çˌʔaːɐ̯tɪç]

azonos

gleichlautend◼◼◻[ˈɡlaɪ̯çlaʊ̯tn̩t]

gleicht◼◻◻[ɡlaɪ̯çt]

gleichdenkend

azonos (politikai) felfogású ember kifejezés

der Gesinnungsgenosse [des Gesinnungsgenossen; die Gesinnungsgenossen]Substantiv
[ɡəˈzɪnʊŋsɡəˌnɔsə]

azonos (politikai) gondolkodású ember kifejezés

der Gesinnungsgenosse [des Gesinnungsgenossen; die Gesinnungsgenossen]Substantiv
[ɡəˈzɪnʊŋsɡəˌnɔsə]

azonos alakú nyelv

homonym◼◼◼

azonos alakú kifejezés

homonymischAdjektiv

azonos alakú szó kifejezés

das Homonym [des Homonyms; die Homonyme]◼◼◼Substantiv
[homoˈnyːm]

azonos állás kifejezés

der Gleichstand [des Gleichstand(e)s; die Gleichstände]Substantiv
[ˈɡlaɪ̯çˌʃtant]

azonos célt követ kifejezés

konvergieren [konvergierte; hat konvergiert]Verb
[kɔnvɛʁˈɡiːʁən]

azonos eredetű vall

gleichursprünglich

azonos értékű kifejezés

gleichwertig [gleichwertiger; am gleichwertigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çˌveːɐ̯tɪç]

azonos értelmű kifejezés

gleichbedeutend◼◼◼Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çbəˌdɔɪ̯tn̩t]

azonos értelmű

sinngleich◼◼◼

azonos fajta kifejezés

isomorph [isomorpher; am isomorphsten]Adjektiv
[ˌizoˈmɔʁf]

azonos fajú kifejezés

artgleichAdjektiv

azonos fajú emberek összessége kifejezés

der Menschenschlag [des Menschenschlag(e)s; die Menschenschläge]Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌʃlaːk]

azonos foglalkozási ágba tartozók közössége kifejezés

der Berufsstand [des Berufsstand(e)s; die Berufsstände]Substantiv
[bəˈʁuːfsˌʃtant]

azonos hangok torlódása kifejezés

der Hiat [des Hiats; die Hiate]Substantiv
[hiˈaːt]

azonos irányt követ kifejezés

konvergieren [konvergierte; hat konvergiert]◼◼◼Verb
[kɔnvɛʁˈɡiːʁən]

azonos jelentésű kifejezés

gleichbedeutend◼◼◼Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çbəˌdɔɪ̯tn̩t]

azonos jelentőségű kifejezés

gleichbedeutend◼◼◼Adjektiv
[ˈɡlaɪ̯çbəˌdɔɪ̯tn̩t]

azonos jogállás kifejezés

die Gleichstellung [der Gleichstellung; die Gleichstellungen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡlaɪ̯çˌʃtɛlʊŋ]

azonos lényű

wesensgleich

azonos lesz kifejezés

gleichkommen [kam gleich; ist gleichgekommen]Verb

azonos módon

vorsätzlich[ˈfoːɐ̯ˌzɛt͡slɪç]

4567