nem sikerül înseamnă în Germană

Maghiară	Germană
nem sikerül	fehlgeschlagen◼◼◼ »[ˈfeːlɡəˌʃlaːɡn̩]
nem sikerül kifejezés	scheitern [scheiterte; ist gescheitert]◼◼◼ »Verb [ˈʃaɪ̯tɐn] misslingen [misslang; ist misslungen]◼◼◻ »Verb [mɪsˈlɪŋən] missglücken [missglückte; ist missglückt]◼◻◻ »Verb [mɪsˈɡlʏkn̩] fallieren [fallierte; ist falliert] »Verb [faˈliːʁən] missraten [missriet; ist missraten] »Verb [mɪsˈʁaːtn̩]
Nem sikerül.	Es klappt nicht.◼◼◼
nem sikerült	verfehlt◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈfeːlt] mißlungen◼◼◻
Jesszus, ember! Ez közel volt - majdnem sikerült leesned.	Mensch Meier, das war knapp - fast wärst du runtergefallen.

Istoricul cautarilor