dicţionar Maghiar-German »

növel înseamnă în Germană

Maghiară	Germană
növekszik ige	vermehren, sich [vermehrte; hat vermehrt]◼◻◻Verb auflaufen (läuft auf) [lief auf; ist aufgelaufen] »Verb [ˈaʊ̯fˌlaʊ̯fn̩] ensteht »Verb
növekszik	wächst◼◼◼ »[vɛkst]Dinamikusan növekszik a város. = Diese Stadt wächst rapide. enstehend
növekszik (vmiböl többet kapni/nyerni) ige	zunehmen an [nahm zu; hat zugenommen] (mit Dativ)◼◼◼Verb
növekvő melléknév	wachsend◼◼◼ »Adjektiv [ˈvaksn̩t] zunehmend◼◼◼ »Adjektiv [ˈt͡suːneːmənt] anwachsend◼◼◻ »Adjektiv [ˈanˌvaksn̩t] anziehend [anziehender; am anziehendsten]◼◻◻ »Adjektiv [ˈanˌt͡siːənt] aszendent◼◻◻ »Adjektiv gedeihend »Adjektiv [ɡəˈdaɪ̯ənt] inkremental »Adjektiv [ɪnkʁemɛnˈtaːl]
növekvő fejlődés	zunehmende Entwicklung◼◼◼
növekvő felháborodás	steigender Unwille
növel ige	steigern [steigerte; hat gesteigert]◼◼◼ »Verb [ˈʃtaɪ̯ɡɐn] vermehren [vermehrte; hat vermehrt]◼◼◻ »Verb [fɛɐ̯ˈmeːʁən] potenzieren [potenzierte; hat potenziert]◼◻◻ »Verb [potɛnˈt͡siːʁən] bildungssprachlich
növel	erhöben »[ɛɐ̯ˈhøːbn̩]
(meg)növel ige átv	heben [hob; hat gehoben]◼◼◼ »Verb [ˈheːbn̩]
növelni főnév	die Potenzierung [der Potenzierung; die Potenzierungen] »Substantiv
növelés főnév	die Erhöhung [der Erhöhung; die Erhöhungen]◼◼◼ »Substantiv [ɛɐ̯ˈhøːʊŋ] die Steigerung [der Steigerung; die Steigerungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ] die Hebung [der Hebung; die Hebungen]◼◻◻ »Substantiv [ˈheːbʊŋ] die Amplifikation [der Amplifikation; die Amplifikationen] »Substantiv [amplifikaˈt͡si̯oːn]
növelő főnév	der Inkrementierer »Substantiv
növendék főnév	der Pflänzling [des Pflänzlings; die Pflänzlinge] »Substantiv
növendék (internátusban, kollégiumban lakó) főnév	der Zögling [des Zöglings; die Zöglinge]◼◼◼ »Substantiv [ˈt͡søːklɪŋ] veraltend
növendék (színházi, balett-) főnév	der Eleve [des Eleven; die Eleven] »Substantiv [eˈlɛːvə]
növendék tenyészállat (marha; ritkábban: sertés) kifejezés zoo	der Fasel [des Fasels; die Fasel] »Substantiv [ˈfaːzl̩]
növendékbika főnév	der Farre [des Farren; die Farren] »Substantiv [ˈfaʁə]
növendékerdő főnév	das Jungholz [des Jungholzes; die Junghölzer] »Substantiv [ˈjʊŋˌhɔlt͡s]
növendékház (szerzetesi) főnév	das Ausbildungshaus◼◼◼ »Substantiv
növesztett kristály kifejezés	der Zuchtkristall »Substantiv
növény főnév	die Pflanze [der Pflanze; die Pflanzen]◼◼◼ »Substantiv [ˈp͡flant͡sə]Ez növény. = Das ist eine Pflanze. das Gewächs [des Gewächses; die Gewächse]◼◻◻ »Substantiv [ɡəˈvɛks] der Kalmus [des Kalmus; die Kalmusse]◼◻◻ »Substantiv [ˈkalmʊs]
növénybetegség főnév bot	die Pflanzenkrankheit [der Pflanzenkrankheit; die Pflanzenkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv [ˈp͡flant͡sn̩ˌkʁaŋkhaɪ̯t]
növénybiológia főnév	Pflanzenbiologie◼◼◼ »Substantiv
növénycsoport főnév bot	die Population [der Population; die Populationen] »Substantiv [populaˈt͡si̯oːn] Biologie

Istoricul cautarilor

Dicţionare online

DictZone Blog

Mai multe curiozități