mikor megy a következő vonat ...? înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| Mikor megy a következő vonat …? | |
| megy ige | gehen [ging; ist gegangen]◼◼◼ »Verb laufen [lief; hat/ist gelaufen]◼◼◻ »Verb ziehen [zog; ist gezogen]◼◼◻ »Verb treten [trat; hat/ist getreten]◼◼◻ »Verb wandern [wanderte; ist gewandert]◼◼◻ »Verb einhergehen [ging einher; ist einhergegangen]◼◻◻ »Verb |
| megy (jármű) ige | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| megy (járművel) ige | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| megy (vkivel) kifejezés | mitgehen [ging mit; ist mitgegangen]◼◼◼ »Verb |
| megy (vmilyen irányba) ige | steigen [stieg; ist gestiegen]◼◼◼ »Verb |
| vonat főnév | der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◼ »Substantiv die Bahn [der Bahn; die Bahnen]◼◼◻ »Substantiv der Train [des Trains; die Trains]◼◼◻ »Substantiv die Eisenbahn [der Eisenbahn; die Eisenbahnen]◼◼◻ »Substantiv der Eisenbahnzug [des Eisenbahnzug(e)s; die Eisenbahnzüge]◼◻◻ »Substantiv |
| megy mérőgyűrű kifejezés | der Gut-Lehrring »Substantiv |
| megy mérőtest kifejezés | der Gut-Lehrenkörper »Substantiv |
| ügyetlenül megy kifejezés | |
| előtte megy | |
| elöl megy kifejezés | vorausgehen [ging voraus; ist vorausgegangen]◼◼◼ »Verb |
| mellé megy kifejezés | |
| veszendőbe megy kifejezés | abfallen (fällt ab) [fiel ab; ist abgefallen] »Verb |
| lelkesen megy kifejezés | |
| sétálni megy kifejezés | spazieren gehen [ging spazieren, ist spaziert gegangen]◼◼◼Verb |
| közelebb megy kifejezés | nähern, sich [näherte sich; hat sich genähert]◼◼◼Verb |
| előbb megy | |
| előre megy kifejezés | vorpreschen [preschte vor; ist vorgeprescht] »Verb |
| selejtbe megy kifejezés | abfallen (fällt ab) [fiel ab; ist abgefallen] »Verb |
| véradásra megy kifejezés | |
| sündisznóállásba megy kifejezés | einigeln, sich [igelte ein; hat eingeigelt]Verb |
| felfelé megy kifejezés | aufwärtsgehen [ging aufwärts; ist aufwärtsgegangen] »Verb |
| négykézláb megy kifejezés | auf allen vieren gehenPhrase |
| hajcsizni megy | in die Heia gehenKindersprache |
| csődbe megy kifejezés | abwirtschaften [wirtschaftete ab; hat abgewirtschaftet] »Verb |
| csicsikázni megy | in die Heia gehenKindersprache |
| lefelé megy (járművel) ige | (he)runterfahren [fuhr (he)runter; ist (he)runtergefahren] »Verb |
| külföldre megy kifejezés | außer Landes gehenPhrase |
| Egyre megy. |
