Maghiară | Germană |
---|---|
mell [~et, ~e, ~ek] főnév | die Brüste◼◼◼Substantiv |
mell főnév | der Apfel [des Apfels; die Äpfel]Substantiv |
mell (női) [~et, ~e, ~ek] főnév | der Busen [des Busens; die Busen]◼◼◼Substantiv die Dutte [der Dutte; die Dutten]Substantiv |
mell(rész) (női) főnév | die Büste [der Büste; die Büsten]Substantiv |
mell körfogata kifejezés | der Brustumfang [des Brustumfang(e)s; die Brustumfänge]Substantiv |
mellamputáció főnév | die Brustamputation◼◼◼Substantiv |
mellbimbó főnév | die Brustwarze [der Brustwarze; die Brustwarzen]◼◼◼Substantiv der Nippel [des Nippels; die Nippel]◼◼◼Substantiv |
mellbimbó főnév anat | die Zitze [der Zitze; die Zitzen]◼◻◻Substantiv |
mellcsont főnév | das Brustbein [des Brustbein(e)s; die Brustbeine]◼◼◼Substantiv |
mellen hordott lant kifejezés | die BrustleierSubstantiv |
melles melléknév | busig [busiger; am busigsten]Adjektiv |
mellesleg melléknév | beiläufig [beiläufiger; am beiläufigsten]◼◼◼Adjektiv |
mellesleg határozószó | nebenhin◼◻◻Adverb nebstbeiAdverb parenthetischAdverb |
mellesleg mondva | |
mellett | seiten◼◼◼ bei (mit Dativ)[baɪ̯] neben[ˈneːbn̩] nächst[nɛːçst] |
mellett (irodalomban) | entlang (mit Akkusativ)◼◼◼[ɛntˈlaŋ] |
mellett(i) | |
mellette | daneben◼◼◼[daˈneːbm̩]Nem férsz el mellette. = Daneben kommst du nicht vorbei. |
mellette határozószó átv | dabei [ebbte; hat geebbt]◼◼◼Adverb |
mellette határozószó | nebenan◼◼◻Adverb nebenher◼◻◻Adverb |
mellette (járművön) elmegy 15 | vorbeifahren [fuhr vorbei; ist vorbeigefahren]◼◼◼Verb |
mellette el | vorüber◼◼◼[foˈʁyːbɐ] |
mellette el kifejezés | an ihm vorbeiPhrase |
mellette elfolyik kifejezés | vorbeifließen [floss vorbei; ist vorbeigeflossen]◼◼◼Verb |
mellette elfut kifejezés | vorbeilaufen [lief vorbei; ist vorbeigelaufen]Verb |
mellette elhajt 15 | vorbeifahren [fuhr vorbei; ist vorbeigefahren]◼◼◼Verb |
mellette elhajt kifejezés | vorüberziehen [zog vorüber; ist vorübergezogen]Verb |
mellette elhaladni kifejezés | die DurchziehungSubstantiv |