dicţionar Maghiar-German »

konyha înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
konyhakötény főnév

die Küchenschürze [der Küchenschürze; die Küchenschürzen]Substantiv

konyhalány főnév

die Küchenmagd◼◼◼Substantiv

die Küchenhilfe [der Küchenhilfe; die Küchenhilfen]Substantiv

konyhalatin főnév

das Mönchslatein [des Mönchslateins; —]Substantiv

konyhamester főnév

der Küchenmeister [des Küchenmeisters; die Küchenmeister]◼◼◼Substantiv

konyhaművészet főnév

die Gastronomie [der Gastronomie; die Gastronomien]◼◼◼Substantiv
[ˌɡastʁonoˈmiː]

konyhaművészeti melléknév

kulinarisch [kulinarischer; am kulinarischsten]◼◼◼Adjektiv
[kuliˈnaːʁɪʃ]

gastronomisch◼◼◻Adjektiv
[ɡastʁoˈnoːmɪʃ]

feinschmeckerischAdjektiv

konyhapénz főnév

das Haushaltsgeld [des Haushaltsgeld(e)s; die Haushaltsgelder]Substantiv
[ˈhaʊ̯shalt͡sˌɡɛlt]

konyhapult főnév

der Anrichte [der Anrichte; die Anrichten]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌʁɪçtə]

konyharuha főnév

das Küchentuch [des Küchentuch(e)s; die Küchentücher]◼◼◼Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌtuːx]

das Küchenhandtuch◼◻◻Substantiv

das AbtrockentuchSubstantiv

die Zwehle [der Zwehle; die Zwehlen]Substantiv

konyharuha (törölgetéshez) főnév

das Geschirrtuch [des Geschirrtuch(e)s;die Geschirrtücher]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃɪʁˌtuːx]

konyhasarok főnév

die Kochecke [der Kochecke; die Kochecken]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔxˌʔɛkə]

konyhafőnév

das Kochsalz [des Kochsalzes; —]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔxˌzalt͡s]

das Natriumchlorid [des Natriumchlorids; —]◼◼◼Substantiv
[ˈnaːtʁiʊmkloˌʁiːt]

das Speisesalz [des Speisesalzes; die Speisesalze]◼◼◻Substantiv
[ˈʃpaɪ̯zəˌzalt͡s]

das Salz [des Salzes; die Salze]◼◼◻Substantiv
[zalt͡s]

konyha

Tafelsalz◼◼◻

konyhaszék főnév

der Küchenstuhl [des Küchenstuhl(e)s; die Küchenstühle]◼◼◼Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌʃtuːl]

konyhaszekrény főnév

der Küchenschrank [des Küchenschrank(e)s; die Küchenschränke]◼◼◼Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌʃʁaŋk]

der Geschirrschrank [des Geschirrschrank(e)s; die Geschirrschränke]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈʃɪʁˌʃʁaŋk]

konyhaszemélyzet főnév

das Küchenpersonal [des Küchenpersonals; —]◼◼◼Substantiv
[ˈkʏçn̩pɛʁzoˌnaːl]

konyhatündér főnév

die Küchenfee [der Küchenfee; die Küchenfeen]◼◼◼Substantiv

A konyhaasztalra egy színes viaszosvásznat tettek.

Auf dem Küchentisch lag ein buntes Wachstuch.◼◼◼

a konyhában foglalatoskodik

in der Küche hantieren

A konyhát csak egy keresztirányú szekrényblokk választja el az étkezősaroktól.

Nur ein querstehender Schrankblock trennt die Küche von der Essecke.

A tendencia a kis étkezősarokkal ellátott, nyitott terű konyhák irányába mutat.

Der Trend geht hin zu offenen Küchen mit kleiner Essecke.

babakonyha főnév

die Puppenküche [der Puppenküche; die Puppenküchen]Substantiv

beépített konyha kifejezés

die Einbauküche [der Einbauküche; die Einbauküchen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nbaʊ̯ˌkʏçə]

beépített konyhabútor kifejezés

die AnbaukücheSubstantiv

boszorkánykonyha főnév

die Hexenküche [der Hexenküche; die Hexenküchen]◼◼◼Substantiv

csepegtető tálca (konyhai) kifejezés

das AbtropfbrettSubstantiv

daráló (konyhai eszköz) [~t, ~ja, ~k] főnév

die Mühle [der Mühle; die Mühlen]◼◼◼Substantiv
[ˈmyːlə]

diétás konyha kifejezés

die Diätküche [der Diätküche; die Diätküchen]◼◼◼Substantiv

egy darabból álló konyhabútor kifejezés

die Küchenzeile [der Küchenzeile; die Küchenzeilen]Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌt͡saɪ̯lə]

Egy kis konyhában minden falbemélyedést ki kell használni.

Bei einer kleinen Küche sollten Sie jede Nische nutzen.

123