Maghiară | Germană |
---|---|
konok melléknév | hartnäckig [hartnäckiger; am hartnäckigsten]◼◼◼Adjektiv halsstarrig [halsstarriger; am halsstarrigsten]◼◻◻Adjektiv hart [härter; am härtesten]◼◻◻Adjektiv starr [starrer; am starrsten]◼◻◻Adjektiv verstockt [verstockter; am verstocktesten]◼◻◻Adjektiv abersinnigAdjektiv bockig [bockiger; am bockigsten]Adjektiv rechthaberisch [rechthaberischer; am rechthaberischsten]Adjektiv starresAdjektiv trotzköpfigAdjektiv |
konok melléknév átv, közb | dickköpfig◼◼◻Adjektiv |
konok | verbissen◼◻◻[fɛɐ̯ˈbɪsən] |
konok melléknév közb, rég | querköpfigAdjektiv |
konok (ember/gyerek) főnév | der Trotzkopf [des Trotzkopf(e)s; die Trotzköpfe]Substantiv |
konok fejű kifejezés átv, közb | dickköpfigAdjektiv |
konok/ostoba ember kifejezés | der Holzbock [des Holzbock(e)s; die Holzböcke]Substantiv |
konokfejű melléknév | dickschädeligAdjektiv |
konokság főnév | der Eigensinn [des Eigensinns; —]◼◼◼Substantiv die Hartnäckigkeit [der Hartnäckigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Sturheit [der Sturheit; die Sturheiten]◼◼◼Substantiv die Verstocktheit [der Verstocktheit; —]◼◼◻Substantiv die Halsstarrigkeit [der Halsstarrigkeit; —]◼◼◻Substantiv der Abersinn [des Abersinn(e)s; —]Substantiv die Starre [der Starre; —]Substantiv |
konokság főnév átv | die Dickköpfigkeit [der Dickköpfigkeit; —]Substantiv |
ikonoklaszta főnév | der Ikonoklast [des Ikonoklasten; die Ikonoklasten]Substantiv |
ikonoklasztázia főnév | der Ikonoklasmus [des Ikonoklasmus; die Ikonoklasmen]Substantiv |
lexikonoktáv | |
rokonok főnév | die Vetternschaft [der Vetternschaft; —]Substantiv die Vetterschaft [der Vetterschaft; —]Substantiv |
rokonok közti szaporodás kifejezés | die Inzucht [der Inzucht; die Inzuchten]Substantiv |
rokonok neve főnév | die Verwandtschaftsbezeichnung [der Verwandtschaftsbezeichnung; die Verwandtschaftsbezeichnungen]Substantiv |