Maghiară | Germană |
---|---|
kisasszony főnév | die Signorina [der Signorina; die Signorinas/(seltener auch:) Signorine] (italienische Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten jungen Frau)◼◼◻Substantiv die Senhorita [der Senhorita; die Senhoritas] (in Portugal Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten jungen Frau)Substantiv |
(angol)kisasszony főnév | die MissSubstantiv |
kisasszony papucsa (Cypripedium calceolus) növénynév bot | der Frauenschuh [des Frauenschuh(e)s; die Frauenschuhe]Substantiv |
kisasszony-szitakötő (Calopteryx virgo) állatnév zoo | die Blauflügel-Prachtlibelle (auch: Gemeine Seejungfer)Substantiv |
kisasztal főnév | der Beistelltisch [des Beistelltisch(e)s; die Beistelltische]◼◼◼Substantiv |
kisautó főnév | der Kleinwagen [des Kleinwagens; die Kleinwagen, die Kleinwägen]◼◼◼Substantiv das SchnauferlSubstantiv |
Kisázsia főnév | das Kleinasien◼◼◼Substantiv |
kisbaba főnév | das Püppchen [des Püppchens; die Püppchen]◼◼◼Substantiv |
kisbaba (gyermek) főnév | das Kindchen [des Kindchens; die Kindchen, die Kinderchen]◼◼◼Substantiv |
kisbéres főnév | der EnkSubstantiv |
kisbetű főnév | der Kleinbuchstabe [des Buchstabens/ (selten: Buchstaben); die Buchstaben]◼◼◼Substantiv die Minuskel [der Minuskel; die Minuskeln]Substantiv |
kisbetűs | kleingedruckt◼◼◼Nem tudom elolvasni a kisbetűs részt, mert túl kicsivel van nyomtatva. = Ich kann das Kleingedruckte nicht lesen, weil es viel zu klein gedruckt ist. |
kisbetűvel írás kifejezés | die Kleinschreibung [der Kleinschreibung; die Kleinschreibungen]Substantiv |
kisbíró főnév | der Friedensrichter [des Friedensrichters; die Friedensrichter]Substantiv |
kisbőgő főnév | das VioloncellSubstantiv |
kisbőgő főnév zene | das Cello [des Cellos/Celli] (Kurzform für Violoncello)Substantiv das Violoncello [des Violoncellos; die Violoncelli/umgangssprachlich: die Violoncellos]Substantiv |
kisbőgős főnév zene | der Violoncellist [des Violoncellisten; die Violoncellisten]Substantiv |
kisbolygó főnév | der Asteroid [des Asteroiden; die Asteroiden]◼◼◼Substantiv |
kisbusz főnév | der Kleinbus [des Kleinbusses; die Kleinbusse]◼◼◼Substantiv der KleinomnibusSubstantiv |
kiscica főnév | das Kätzchen [des Kätzchens; die Kätzchen]◼◼◼Substantiv |
kiscsalád főnév | die Kleinfamilie [der Kleinfamilie; die Kleinfamilien]◼◼◼Substantiv |
kiscserkész főnév | der Jungpfadfinder◼◼◼Substantiv |
kiscsomag főnév posta, szállítás | das Päckchen [des Päckchens; die Päckchen]◼◼◼Substantiv |
kiscucc főnév | der Kleinkram [des Kleinkram(e)s; —]Substantiv |
kisded [~et, ~e, ~ek] főnév | das Kleinkind [des Kleinkind(e)s; die Kleinkinder]◼◼◼Substantiv das Kindchen [des Kindchens; die Kindchen, die Kinderchen]◼◼◻Substantiv |
kisdob főnév zene | kleine TrommelMusik |
kisdolog | |
kisebb (áru)tétel kifejezés ker | das Los [des Loses; die Lose]◼◼◼Substantiv |
kisebb darab kifejezés | das ReduzierstückSubstantiv |
kisebb és közepes súlyú bűncselekmények[ | |
kisebb felfedezés kifejezés | der KleinfundSubstantiv |
kisebb gutaütés kifejezés | das Schlägelchen [des Schlägelchens; die Schlägelchen]Substantiv |
kisebb lopások kifejezés | die Dieberei [der Dieberei; die Diebereien]Substantiv |
kisebb lopásokat követ el kifejezés | stibitzen [stibitzte; hat stibitzt]Verb |