Maghiară | Germană |
---|---|
kiabál ige | schreien [schrie; hat geschrien]◼◼◼ »Verb rufen [rief; hat gerufen]◼◼◻ »Verb |
kiabál (vkivel) ige | anschreien [schrie an; hat angeschrien] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
kiabálni | |
kiabálás főnév | das Geschrei [des Geschreis; —]◼◼◼ »Substantiv das Gebrüll [des Gebrüll(e)s; —] (Verwandte Form: Gebrülle)◼◻◻ »Substantiv die Schreierei [der Schreierei; die Schreiereien]◼◻◻ »Substantiv das Gebrülle [des Gebrülles; —] (Verwandte Form: Gebrüll) »Substantiv |
kiabáló (férfi) főnév | der Schreier [des Schreiers; die Schreier]◼◼◼ »Substantiv |
kiabáló (nő) főnév | die Schreierin [der Schreierin; die Schreierinnen] »Substantiv |
(Lekopogom,) hogy el ne kiabáljam! | |
elkiabál ige | verschreien [verschrie; hat verschrien]◼◼◼ »Verb |
elkiabál ige közb | berufen [berief; hat berufen] (auf mit Akkusativ) »Verb |
felkiabál ige | |
gyakran kiabáló kifejezés | der Schreihals [des Schreihalses; die Schreihälse] »Substantiv |
hangos kiabálással | |
kikiabál ige | ausschreien [schrie aus; hat ausgeschrien] »Verb |
közbekiabál ige | dazwischenrufen [rief dazwischen; hat dazwischengerufen] »Verb |
odakiabál | |
túlkiabál ige | überschreien [überschrie; hat überschrien]◼◼◼ »Verb |
túlkiabál | niederschreien [schrie nieder; hat niedergeschrien]◼◼◻ »Verb |
utánakiabál ige | nachschreien [schrie nach; hat nachgeschrien] »Verb |
vásári kiabálás kifejezés | die Marktschreierei »Substantiv |