Maghiară | Germană |
---|---|
kenyér [kenyeret, kenyere, kenyerek] főnév | das Brot [des Brot(e)s; die Brote]◼◼◼Substantiv |
kenyér(kereset) főnév | das Brot [des Brot(e)s; die Brote]Substantiv |
kenyér belesütött aszalt körtével kifejezés | das Kletzenbrot [des Kletzenbrot(e)s; die Kletzenbrote]Substantiv |
kenyér csücske kifejezés | der BrotkantenSubstantiv |
kenyér megszelése kifejezés | der Knust [des Knusts; die Knuste, die Knüste]Substantiv |
kenyér sarka kifejezés | das Scherzel [des Scherzels; die Scherzel(n)] (Verwandte Form: Scherzl)Substantiv |
kenyér serclije kifejezés | der Kanten [des Kantens; die Kanten]Substantiv |
kenyér vége kifejezés | das Scherzel [des Scherzels; die Scherzel(n)] (Verwandte Form: Scherzl)Substantiv |
kenyéradó főnév | der Brötchengeber [des Brötchengebers; die Brötchengeber]◼◼◼Substantiv der Brotherr [des Brotherrn/(seltener:) Brotherren; die Brotherren/(seltener:) Brotherrn]Substantiv der DienstherrSubstantiv |
kenyéradó gazda kifejezés | der Brotherr [des Brotherrn/(seltener:) Brotherren; die Brotherren/(seltener:) Brotherrn]Substantiv |
kenyérbolt főnév | die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien]◼◼◼Substantiv |
kenyérbél főnév | die Krume [der Krume; die Krumen]◼◼◼Substantiv die Schmolle [der Schmolle; die Schmollen]Substantiv |
kenyérbél cickafark (Achillea ptarmica) növénynév bot | der Dorant [des Dorant(e)s; die Dorante]Substantiv |
kenyérdoboz főnév | die BrotbüchseSubstantiv |
kenyérelőállító gép kifejezés | die Brotmaschine [der Brotmaschine; die Brotmaschinen]Substantiv |
kenyéren/kenyérre nagyon jó | |
kenyérféle főnév | die Backware [der Backware; die Backwaren]Substantiv |
kenyérgabona főnév | das Brotgetreide [des Brotgetreides; die Brotgetreide]◼◼◼Substantiv |
kenyérgomba (Lactarius volemus) növénynév bot | der Brätling [des Brätlings; die Brätlinge] (der Milchbrätling, Brot- oder auch Birnen-Milchling)Substantiv |
kenyérgyár főnév | die Brotfabrik [der Brotfabrik; die Brotfabriken]◼◼◼Substantiv |
kenyérgyümölcs (kenyérfa termése) főnév | die Brotfrucht [der Brotfrucht; die Brotfrüchte]SubstantivA kenyérgyümölcs trópusi gyümölcs, amelyet sokféleképpen lehet felhasználni. = Die Brotfrucht ist eine tropische Frucht, die auf vielfältige Weise verwendet werden kann. |
kenyérhéj főnév | die Brotrinde [der Brotrinde; die Brotrinden]◼◼◼Substantiv die Rinde [der Rinde; die Rinden]◼◼◻Substantiv der Ranft [des Ranft(e)s; die Ränfte]Substantiv |
kenyéririgység főnév | der Brotneid [des Brotneid(e)s; —]Substantiv |
kenyérjegy főnév | die Brotkarte [der Brotkarte; die Brotkarten]Substantiv |
kenyérkereset főnév | der Broterwerb [des Broterwerb(e)s; die Broterwerbe]◼◼◼Substantiv der Brotberuf [des Brotberuf(e)s; die Brotberufe]Substantiv |
kenyérkereseti stúdium kifejezés | das Brotstudium [des Brotstudiums; —]Substantiv |
kenyérkereső főnév | der Brotverdiener◼◼◼Substantiv der Geldverdiener◼◼◻Substantiv |
kenyérkosár főnév | der Brotkorb [des Brotkorb(e)s; die Brotkörbe]◼◼◼Substantiv |
kenyérleves főnév | die Brotsuppe [der Brotsuppe; die Brotsuppen]Substantiv |
kenyérmorzsa főnév | der Brotkrümel [des Brotkrümels; die Brotkrümel]◼◼◼SubstantivJohn kutyája megette a kenyérmorzsákat. = Johns Hund fraß die Brotkrümel. die Brotkrume [der Brotkrume; die Brotkrumen]◼◻◻Substantiv |
(kenyér)morzsa főnév | die Brosame (meist im Plural) [der Brosame; die Brosamen]Substantiv der Brösel (meist im Plural) [des Brösels; die Brösel] (österreichisch:) das Brösel (meist im Plural) [des Brösels; die Brösel]Substantiv |