Germană | Maghiară |
---|---|
das Brot [des Brot(e)s; die Brote] Substantiv [bʁoːt] | kenyér◼◼◼főnév kenyér(kereset)főnév |
bähen [bähte; hat gebäht] (von Brot) Verb [ˈbɛːən] | |
der Brätling [des Brätlings; die Brätlinge] (der Milchbrätling, Brot- oder auch Birnen-Milchling) Substantiv [ˈbʁɛːtlɪŋ] | kenyérgomba (Lactarius volemus)növénynév |
der Brotaufstrich [des Brotaufstrich(e)s; die Brotaufstriche] Substantiv [ˈbʁoːtʔaʊ̯fˌʃtʁɪç] | szendvicskrém◼◼◼főnév |
der Aufstrich [des Aufstrich(e)s; die Aufstriche] (Brotaufstrich) Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃtʁɪç] Kochkunst | szendvicskrém◼◼◼főnév |
der Brotbelag [des Brotbelag(e)s; die Brotbeläge] Substantiv | <vmi (felvágott, sajt, stb.), amit a megvajazott kenyérre tehetünk szenvics-készítéskor> |
der Brotberuf [des Brotberuf(e)s; die Brotberufe] Substantiv [ˈbʁoːtbəˌʁuːf] | kenyérkeresetfőnév létfenntartáshoz szükséges munkakifejezés |
der Brotbeutel [des Brotbeutels; die Brotbeutel] Substantiv [ˈbʁoːtˌbɔɪ̯tl̩] | oldalzsákfőnév tarisznyafőnév |
das Brotbrechen Substantiv | kenyértörés◼◼◼főnév |
das Brotbrett Substantiv | vágódeszka◼◼◼főnév |
die Brotbüchse Substantiv | kenyérdobozfőnév |
der Broterwerb [des Broterwerb(e)s; die Broterwerbe] Substantiv [ˈbʁoːtʔɛɐ̯ˌvɛʁp] | kenyérkereset◼◼◼főnév |
die Brotfabrik [der Brotfabrik; die Brotfabriken] Substantiv | kenyérgyár◼◼◼főnév |
das Brotgetreide [des Brotgetreides; die Brotgetreide] Substantiv [ˈbʁoːtɡəˌtʁaɪ̯də] | kenyérgabona◼◼◼főnév |
der Brotherr [des Brotherrn/(seltener:) Brotherren; die Brotherren/(seltener:) Brotherrn] Substantiv [ˈbʁoːtˌhɛʁ] veraltet | munkaadó◼◼◼főnév kenyéradó gazdakifejezés |
der Brotkanten Substantiv | absnicli (kenyér)főnév csücsök (kenyér)főnév gyürke (kenyér)főnév kenyér csücskekifejezés kenyérvégfőnév sercli (kenyér)főnév |
die Brotkarte [der Brotkarte; die Brotkarten] Substantiv [ˈbʁoːtˌkaʁtə] | kenyérjegyfőnév |
der Brotkasten [des Brotkastens; die Brotkästen, die Brotkasten] Substantiv [ˈbʁoːtˌkastn̩] | kenyértartó dobozkifejezés |
der Brotkorb [des Brotkorb(e)s; die Brotkörbe] Substantiv [ˈbʁoːtˌkɔʁp] | kenyérkosár◼◼◼főnév |
die Brotkrume [der Brotkrume; die Brotkrumen] Substantiv [ˈbʁoːtˌkʁuːmə] | kenyérmorzsa◼◼◼főnév |
der Brotkrümel [des Brotkrümels; die Brotkrümel] Substantiv | kenyérmorzsa◼◼◼főnévJohn kutyája megette a kenyérmorzsákat. = Johns Hund fraß die Brotkrümel. |
der Brotlaib [des Brotlaib(e)s; die Brotlaibe] Substantiv [ˈbʁoːtˌlaɪ̯p] | (pék)cipófőnév egész kenyérkifejezés |
brotlos [brotloser; am brotlosesten] Adjektiv [ˈbʁoːtloːs] | munkanélküli◼◼◼melléknév |
die Brotmaschine [der Brotmaschine; die Brotmaschinen] Substantiv | kenyérelőállító gépkifejezés |
das Brotmesser [des Brotmessers; die Brotmesser] Substantiv [ˈbʁoːtmɛsɐ] | kenyérvágó kés◼◼◼kifejezés |
der Brotneid [des Brotneid(e)s; —] Substantiv | kenyéririgységfőnév |
der Brotpreis [des Brotpreises; die Brotpreise] Substantiv [ˈbʁoːtˌpʁaɪ̯s] | kenyérár◼◼◼főnév |
die Brotrinde [der Brotrinde; die Brotrinden] Substantiv [ˈbʁoːtˌʁɪndə] | kenyérhéj◼◼◼főnév |