dicţionar Maghiar-German »

kemény înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
gyémánt keménységű kifejezés

diamanthart »Adjektiv
[diaˈmantˌhaʁt]

hideg keményítés kifejezés

das Kalthärten »Substantiv

hidegben keményített

kaltgehärtet

kalthärten

hőre keményedő műanyag

hitzehärtender Kunststoff

ipari keménységvizsgáló kifejezés

das Skleroskop »Substantiv

jéghoki keménygumi labdája kifejezés

der Puck [des Pucks; die Pucks] »Substantiv
[pʊk]

katonai gyakorlatozásra használt keménypapír-figura kifejezés

der Pappkamerad [des Pappkameraden; die Pappkameraden] »Substantiv
[ˈpapkaməˌʁaːt]

kikeményedik ige

verhärten [verhärtete; hat verhärtet] »Verb
[fɛɐ̯ˈhɛʁtn̩]

kikeményít ige

absteifen [steifte ab; hat abgesteift] »Verb

kukoricakeményítő főnév

die Maisstärke [der Maisstärke; die Maisstärken]◼◼◼ »SubstantivCukrot és kukoricakeményítőt egy tálban habverővel felverünk. Félre tesszük. = Zucker und Maisstärke in einer Schüssel mit einem Schneebesen schlagen. Beiseite stellen.

kemény

steinhart◼◼◼

kemény melléknév

beinhart◼◻◻ »Adjektiv
[ˈbaɪ̯nˈhaʁt]

knochenhart◼◻◻ »Adjektiv

bretthart »Adjektiv

keményre fagyott kifejezés

frosthart »Adjektiv

legkeményebb

härtest◼◼◼ »[ˈhɛʁtəst]

lézersugaras keményítés kifejezés

das Laserstrahlhärten »Substantiv

makrokeménységvizsgáló főnév

der Makrohärtetester »Substantiv

megkeményedett melléknév

abgehärtet◼◼◼ »Adjektiv
[ˈapɡəˌhɛʁtət]

megkeményedik ige

verhärten [verhärtete; hat verhärtet]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈhɛʁtn̩]

aushärten [härtete aus; ist ausgehärtet]◼◼◻ »Verb
[ˈaʊ̯sˌhɛʁtn̩]

harschen [harschte; hat geharscht] »Verb
[ˈhaʁʃn̩]

megkeményedik

hart werden◼◼◻

megkeményedik (cement, stb.) ige
műsz

erstarren [erstarrte; ist erstarrt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈʃtaʁən]

megkeményedik (vakolat) ige

binden [band; hat gebunden]◼◼◼ »Verb
[ˈbɪndn̩]

megkeményedés főnév

die Sklerose [der Sklerose; die Sklerosen]◼◼◼ »Substantiv

megkeményít ige

härten [härtete; hat gehärtet]◼◼◼ »Verb
[ˈhɛʁtn̩]

megkeményítés főnév

die Aushärtung [der Aushärtung; die Aushärtungen] »Substantiv

mikrokeménység vizsgáló kifejezés

der Mikrohärtetester »Substantiv

nagyon kemény kifejezés

bretthart »Adjektiv

nem keményített

ungehärtet

reakciósgyanta (műanyag, mely reagálás után megkeményedik) főnév

das Reaktionsharz »Substantiv

ruhakeményítő főnév

die Wäschestärke »Substantiv

szövet megkeményedése kötőszövet szaporodása miatt kifejezés

die Induration [der Induration; die Indurationen] »Substantiv

talajkeményítő főnév

der Bodenverfestiger »Substantiv

túl kemény

überhart »[ˈyːbɐˌhaʁt]

vaskemény(ségű) melléknév

eisenhart »Adjektiv

víz keménysége kifejezés

die Wasserhärte [der Wasserhärte; die Wasserhärten]◼◼◼ »Substantiv

étkezési keményítő kifejezés

die Speisestärke◼◼◼ »Substantiv

2345