keltez înseamnă în Germană

Maghiară	Germană
keltez ige	datieren [datierte; hat datiert]◼◼◼ »Verb [daˈtiːʁən]
keltezetlen melléknév	undatiert◼◼◼ »Adjektiv [ˈʊndaˌtiːɐ̯t]
keltezett	datiert◼◼◼ »[daˈtiːɐ̯t]
keltezés főnév	das Datum [des Datums; die Daten]◼◼◼ »Substantiv [ˈdaːtʊm]
keltezés nélküli kifejezés	undatiert◼◼◼ »Adjektiv [ˈʊndaˌtiːɐ̯t]
keltezéstől 3 hónapra	drei Monate dato
előbbre keltez kifejezés	nachdatieren [datierte nach; hat nachdatiert] »Verb vorausdatieren [datierte voraus; hat vorausdatiert] »Verb vordatieren [datierte vor; hat vordatiert] »Verb
előbbről keltez kifejezés	vorausdatieren [datierte voraus; hat vorausdatiert] »Verb
előre keltez	vordatiert
kelt. (keltezés) (röv.)	dat. (datum)
korábbra keltez kifejezés	antedatieren [antedatierte; hat antedatiert] »Verb nachdatieren [datierte nach; hat nachdatiert] »Verb
későbbi időpontról keltez kifejezés	postdatieren »Verb
utánkeltez ige	postdatieren »Verb

Istoricul cautarilor