dicţionar Maghiar-German »

kegy înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
lineáris részecskegyorsító kifejezés

der Linearbeschleuniger [des Linearbeschleunigers; die Linearbeschleuniger]◼◼◼Substantiv

megkegyelmez ige

begnadigen [begnadigte; hat begnadigt]◼◼◼Verb
[bəˈɡnaːdɪɡn̩]

pardonierenVerb
veraltet

megkegyelmez (valakinek) ige
vall

erbarmen (sich) (mit Genitiv/über mit Akkusativ)◼◼◼Verb

megkegyelmezés főnév

die Begnadigung [der Begnadigung; die Begnadigungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈɡnaːdɪɡʊŋ]

die Amnestierung [der Amnestierung; die Amnestierungen]Substantiv

die Gnade [der Gnade; die Gnaden]Substantiv
[ˈɡnaːdə]

der GnadenaktSubstantiv

megkegyelmezési jog kifejezés

das Begnadigungsrecht [des Begnadigungsrecht(e)s; die Begnadigungsrechte]Substantiv

megváltó kegyelem kifejezés
vall

die ErlösungsgnadeSubstantiv

megvilágosító kegyelem kifejezés
vall

die ErleuchtungsgnadeSubstantiv

mélységmérés mértékegysége kifejezés

der TiefenmaßstabSubstantiv

mértékegység főnév

die Maßeinheit [der Maßeinheit; die Maßeinheiten]◼◼◼Substantiv
[ˈmaːsʔaɪ̯nˌhaɪ̯t]

metrikus mértékegység kifejezés

das Versmaß [des Versmaßes; die Versmaße]Substantiv
[ˈfɛʁsˌmaːs]

négyzetláb (mértékegység) főnév

der Quadratfuß [des Quadratfußes; die Quadratfuß]◼◼◼Substantiv
[kvaˈdʁaːtˌfuːs]

nem kegyes kifejezés

ungnädig [ungnädiger; am ungnädigsten]Adjektiv
[ˈʊnˌɡnɛːdɪç]

Német Mérnökegyesület

Verein Deutscher Ingenieure◼◼◼

Newton (mértékegység)

Newton (Einheit)◼◼◼[ˈnjuːtn̩]Isaac Newton szűzként halt meg. = Isaac Newton starb als Jungfrau.

Oechsle-fok (a mustfok mértékegysége Christian Ferdinand Oechsle /1774-1852/ után) főnév
borászat

das Öchsle [des Öchsle(s); die Öchsle] (Maßeinheit für das spezifische Gewicht des Mostes nach dem deutschen Mechaniker Chr. F. Oechsle /1774–1852/)Substantiv
Winzersprache

ohm (az elektromos ellenállás alapmértékegysége) (nevét Ohm német fizikusról kapta) (jele: Ω) [~ot, ~ja, ~ok] főnév
fizika

das Ohm [des Ohm(s); die Ohm] (Maßeinheit für den elektrischen Widerstand nach dem deutschen Physiker) (Zeichen: Ω)◼◼◼Substantiv
[oːm]
Physik

őkegyelmessége

Exz. (Excellenz) (Abk.)

Pascal (mértékegység)

Pascal (Einheit)◼◼◼[pasˈkal]

rad (az elnyelt sugárdózis mértékegysége) főnév

das Rad [des Rad(s); die Rad] (Zeichen: rad; rd)◼◼◼Substantiv
[ʁaːt]
Physik früher

rajzmértékegység főnév

der ZeichenmaßstabSubstantiv

régi mértékegység kifejezés

der das Klafter [des Klafters; die Klafter]Substantiv
[ˈklaftɐ]

részecskegyorsító főnév

der Teilchenbeschleuniger [des Teilchenbeschleunigers; die Teilchenbeschleuniger]◼◼◼Substantiv
[ˈtaɪ̯lçənbəˌʃlɔɪ̯nɪɡɐ]

rockegyüttes kifejezés

die Rockgruppe [der Rockgruppe; die Rockgruppen]◼◼◼Substantiv

SI mértékegységrendszer

Internationales Einheitensystem◼◼◼

torr (jele: torr) (nyomás mértékegysége) (Torricelli után) főnév
fiz

das Torr [des Torrs; die Torr]◼◼◼Substantiv
Physik

uralkodó melletti kegyencek pártja kifejezés

die KamarillaSubstantiv
[kamaˈʁɪlja]

vkinél kegyben áll

bei jm gut angeschrieben sein

voltamper (teljesítmény mértékegysége) főnév

das Voltampere [des Voltampere(s); die Voltampere]◼◼◼Substantiv

Watt (mértékegység)

Watt (Einheit)◼◼◼[vat]

345