Maghiară | Germană |
---|---|
ár (bőr lyukasztószerszám) [~at, ~ja, ~ak] főnév | der Pfriem [des Pfriem(e)s; die Pfrieme]◼◼◼Substantiv |
átakaszt ige | umhängen [hängte um; hat umgehängt]Verb |
átakasztotta a képeket | |
átlyukaszt ige | durchstechen [durchstach; hat durchstochen]◼◼◼Verb durchlöchern [durchlöcherte; hat durchlöchert]◼◼◼Verb perforieren [perforierte; hat/ist perforiert]◼◼◻Verb durchschlagen [schlug durch; hat durchgeschlagen]◼◻◻Verb durchlochen [durchlochte; hat durchlocht]Verb |
átlyukaszt | |
átlyukasztás főnév | die Perforation [der Perforation; die Perforationen]◼◼◼Substantiv der Durchstoß [des Durchstoßes; die Durchstöße]Substantiv |
bankban őrzött értékek elsikkasztása kifejezés | die DepotunterschlagungSubstantiv |
banki sikkasztás kifejezés | die BankunterschlagungSubstantiv |
beakaszt ige | einhängen [hängte ein; hat eingehängt]◼◼◼Verb weghängen [hängte weg; hat weggehängt]Verb |
beakaszt főnév | die Einhebung [der Einhebung; die Einhebungen]Substantiv |
beakasztószem főnév | die Einhängeöse [der Einhängeöse; die Einhängeösen]Substantiv |
bekasztliz ige | einlochen [lochte ein; hat eingelocht]◼◼◼Verb einkasteln [kastelte ein; hat eingekastelt]Verb |
blokkasztal főnév | die BlocktafelSubstantiv |
dikasztérium főnév vall | das Dikasterium [des Dikasteriums; die Dikasterien]◼◼◼Substantiv |
elakaszt ige | weghängen [hängte weg; hat weggehängt]Verb |
eléakaszt ige | überhängen [hing über; hat übergehangen]Verb |
elébe akaszt kifejezés | vorhängen [hing vor; hat vorgehangen]◼◼◼Verb |
előre lyukaszt | |
elsikkaszt ige jog | unterschlagen [unterschlug; hat unterschlagen]◼◼◼Verb |
(el)sikkaszt ige | unterschlagen [unterschlug; hat unterschlagen]Verb |
elsikkasztott melléknév | abgezweigtAdjektiv |
felakaszt ige | aufhängen [hängte/hing auf; hat aufgehängt]◼◼◼Verb haken [hakte; hat gehakt]◼◼◻Verb aufknüpfen [knüpfte auf; hat aufgeknüpft]◼◼◻Verb henken [henkte; hat gehenkt]◼◻◻Verb anhaken [hakte an; hat angehakt]Verb zuhaken [hakte zu; hat zugehakt]Verb |
felakaszt (himbálózó dolgot) ige | aufbammeln [bammelte auf; hat aufgebammelt]Verb aufbaumeln [baumelte auf; hat aufgebaumelt]Verb |
felakaszt vkit kifejezés | schlingen [schlang; hat geschlungen]Verb |
felakasztás főnév | die Aufhängung [der Aufhängung; die Aufhängungen]◼◼◼Substantiv |
felakasztás (kivégzés) főnév | die Erhängung◼◼◼Substantiv |
felakasztja magát kifejezés | hängen (sich) [hing; hat/ist gehangen]◼◼◼Verb |