kalmárszellem înseamnă în Germană

Maghiară	Germană
kalmárszellem főnév	der Krämergeist [des Krämergeist(e)s; die Krämergeister] »Substantiv [ˈkʁɛːmɐˌɡaɪ̯st]
kalmárszellemű	krämerhaft
kalmárszellemű melléknév	krämerisch »Adjektiv

Istoricul cautarilor