köteles înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| adóköteles melléknév | steuerabgabepflichtig »Adjektiv tributpflichtig »Adjektiv umlagepflichtig »Adjektiv |
| adóköteles melléknév gazd | abgabepflichtig »Adjektiv |
| adóköteles (személy) főnév | der Steuerpflichtiger◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| adókötelesség | |
| alattvalói kötelesség kifejezés | die Untertanenpflicht◼◼◼ »Substantiv |
| anyai kötelesség kifejezés | die Mutterpflicht◼◼◼ »Substantiv |
| az iskolaköteles korból kinőtt kifejezés | schulentwachsen »Adjektiv |
| behívott (hadköteles) főnév | der Einberufene [ein Einberufener; des/eines Einberufenen; die Einberufenen/zwei Einberufene]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| bejelentésköteles melléknév | anmeldepflichtig◼◼◼ »Adjektiv |
| bizonyítási kötelesség kifejezés | die Beweispflicht [der Beweispflicht; die Beweispflichten] »Substantiv |
| biztosításköteles | versicherungspflichtig◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌp͡flɪçtɪç] |
| díjköteles | gebührenpflichtig◼◼◼ »[ɡəˈbyːʁənˌp͡flɪçtɪç] |
| díjköteles főnév | der Umlagepflichtiger »Substantiv |
| díjköteles percek kifejezés | die Gebührenminuten »Substantiv |
| elhanyagolja kötelességét | |
| eltartási kötelesség kifejezés | die Unterhaltspflicht [der Unterhaltspflicht; die Unterhaltspflichten] »Substantiv |
| eltartásra köteles | |
| emberi kötelesség kifejezés | die Menschenpflicht [der Menschenpflicht; die Menschenpflichten]◼◼◼ »Substantiv |
| engedélyköteles | |
| exportadó-köteles melléknév | ausfuhrzollpflichtig »Adjektiv |
| felment vkit a kötelesség alól | |
| felügyeleti kötelesség kifejezés | die Aufsichtspflicht [der Aufsichtspflicht; die Aufsichtspflichten]◼◼◼ »Substantiv |
| figyelmességi kötelesség kifejezés | die Sorgfaltspflicht [der Sorgfaltspflicht; die Sorgfaltspflichten] »Substantiv |
| fizetésköteles | kostenpflichtig◼◼◼ »[ˈkɔstn̩ˌp͡flɪçtɪç] gebührenpflichtig »[ɡəˈbyːʁənˌp͡flɪçtɪç] |
| fizetésköteles főnév | der Beitragspflichtiger »Substantiv der Leistungspflichtiger »Substantiv der Zahlungspflichtiger »Substantiv |
| fiúi kötelesség kifejezés | die Sohnespflicht [der Sohnespflicht; die Sohnespflichten]◼◼◼ »Substantiv |
| garanciaadási kötelesség megsértése kifejezés | der Gewährleistungsbruch »Substantiv |
| gyógyszertárköteles melléknév | apothekenpflichtig »Adjektiv |
| hadköteles melléknév | wehrpflichtig◼◼◼ »Adjektiv militärpflichtig »Adjektiv |
| helyi adófizetésre köteles | |
| helyjegyköteles |
