Maghiară | Germană |
---|---|
kínál ige | bieten [bot; hat geboten]◼◼◼ »Verb |
kínál ige átv is | |
(itallal meg)kínál ige | kredenzen [kredenzte; hat kredenzt] »Verb |
(meg)kínál ige | |
(fel)kínál (megvásárlásra) valakinek (valamit) ige rég | andienen [diente an; hat angedient jemandem etwas] »Verb |
kínálat főnév gazd | das Angebot [des Angebot(e)s; die Angebote]◼◼◼ »SubstantivA kínálat nem bírja kielégíteni az igényeket. = Das Angebot kann mit der Nachfrage nicht Schritt halten. |
kínálat | |
kínálat főnév | das Anerbieten [des Anerbietens; die Anerbieten] »Substantiv |
kínálat (árverés) főnév | |
kínálat és kereslet kifejezés | Angebot und Nachfrage◼◼◼Phrase |
kínálkozik ige | bieten, sich [bot sich; hat sich geboten]◼◼◼Verb anbieten, sich [bot sich an; hat sich angeboten]Verb |
kínáltatja magát | |
(fel)kínáló főnév | der Anbieter [des Anbieters; die Anbieter] »Substantiv |
alákínál valamennyivel az árnak | |
alákínálás főnév jog, ker | die Preisschleuderei »Substantiv |
felhozatal (kínálat) főnév | das Aufgebot [des Aufgebot(e)s; die Aufgebote] »Substantiv |
felkínál ige | anbieten [bot an; hat angeboten]◼◼◼ »Verb präsentieren [präsentierte; hat präsentiert]◼◻◻ »Verb |
felkínál (pénzügyi terméket) ige | |
felkínálkozik ige | andienen, sich [diente sich an; hat sich angedient]Verb ausbieten, sich [bot sich aus; hat (sich) ausgeboten]Verb |
felkínálás főnév | die Präsentation [der Präsentation; die Präsentationen]◼◼◼ »Substantiv |
látszólagos árukínáló kifejezés | der Scheinbieter »Substantiv |
megkínál ige | vorsetzen [setzte vor; hat vorgesetzt]◼◼◼ »Verb |
megvételre kínál kifejezés | feilhalten [hielt feil; hat feilgehalten]◼◼◼ »Verb |
nyújt (kínál) ige | |
olcsóbban kínál | unterbietet »[ʊntɐˈbiːtət] |
pedagógus-túlkínálat főnév | die Lehrerschwemme [der Lehrerschwemme; die Lehrerschwemmen] »Substantiv |
szűkös kínálat kifejezés | der Engpass [des Engpasses; die Engpässe] »Substantiv |
tálcán kínálja a (sikert/megoldást/lehetőséget) | |
túlkínálat főnév gazd | der Angebotsüberhang [des Angebotsberhang(e)s; die Angebotsüberhänge]◼◼◼ »Substantiv |