Maghiară | Germană |
---|---|
a vízhasználat joga kifejezés | das Wasserrecht [des Wasserrecht(e)s; die Wasserrechte]Substantiv |
adójog főnév | das Steuerrecht [des Steuerrecht(e)s; die Steuerrechte]◼◼◼Substantiv |
adójogilag | |
adósságátvállalási jog kifejezés | das AblösungsrechtSubstantiv |
adóügyi és jövedéki büntetőjog kifejezés | das Steuerstrafrecht [des Steuerstrafrecht(e)s; —]Substantiv |
agrár-környezetjog főnév | das AgrarumweltrechtSubstantiv |
ajánlási jog kifejezés jog, vall | das Präsentationsrecht [des Präsentationsrecht(e)s; die Präsentationsrechte]Substantiv |
aláírási joggal rendelkező | |
aláírásra jogosult | |
aláírásra jogosult kifejezés | der Unterschriftsberechtigter◼◼◼Substantiv |
alapítványra jogosult kifejezés | der StiftungsberechtigterSubstantiv |
alapjog főnév | das Grundrecht (meist im Plural) [des Grundrecht(e)s; die Grundrechte]◼◼◼Substantiv |
alaprészvény különleges jogokkal kifejezés | die Vorzugsaktie [der Vorzugsaktie; die Vorzugsaktien]Substantiv |
alapvető zálogjog kifejezés | das GrundpfandrechtSubstantiv |
alkotmányjog főnév | das Verfassungsrecht [des Verfassungsrecht(e)s; die Verfassungsrechte]◼◼◼Substantiv |
alkotmányjogi melléknév | verfassungsrechtlich◼◼◼Adjektiv |
alkotói jog védelme kifejezés | der UrheberschutzSubstantiv |
állami felségjog kifejezés | die Staatshoheit [der Staatshoheit; die Staatshoheiten]◼◼◼Substantiv |
államigazgatási jog kifejezés | das Verwaltungsrecht [des Verwaltungsrecht(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
államjog főnév | das Staatsrecht [des Staatsrecht(e)s; die Staatsrechte]◼◼◼Substantiv |
államjogi melléknév | staatsrechtlich◼◼◼Adjektiv |
államjogi ismeretek kifejezés | die Staatslehre [der Staatslehre; —]Substantiv |
állampolgári jog [állampolgári jogok] kifejezés | das Staatsbürgerrecht (meist im Plural) [des Staatsbürgerrecht(e)s; die Staatsbürgerrechte]◼◼◼Substantiv |
állati jogok | Tierrechte◼◼◼ |
anyai az anya joga kifejezés | das Mutterrecht [des Mutterrecht(e)s; die Mutterrechte]Substantiv |
anyajog főnév | das Mutterrecht [des Mutterrecht(e)s; die Mutterrechte]◼◼◼Substantiv die MutterherrschaftSubstantiv |
anyajogú társadalom kifejezés | das Matriarchat [des Matriarchats; die Matriarchate]Substantiv |
apaági ivadék (német jog) főnév | der Agnat [des Agnaten; die Agnaten]Substantiv |
apaági leszármazott (római jog) főnév | der Agnat [des Agnaten; die Agnaten]Substantiv |
apajog főnév | das Vaterrecht [des Vaterrecht(e)s; die Vaterrechte]◼◼◼Substantiv |
apostoli jogfolytonosság kifejezés vall | apostolische Sukzession◼◼◼Phrase apostolische Nachfolge◼◻◻Phrase |
arányos képviseleti választójog kifejezés | das Verhältniswahlrecht [des Verhältniswahlrecht(e)s; —]Substantiv |
árengedményre jogosító cédula kifejezés | die Rabattmarke [der Rabattmarke; die Rabattmarken]Substantiv |
árszabályozási jog kifejezés | das PreisrechtSubstantiv |
árumegállítási jog (lerakat joga, lerakati jog, lerakodási jog) kifejezés jog | das Stapelrecht (auch Niederlagsrecht)◼◼◼Substantiv |
átruház (tulajdonjogot) ige | auflassen (lässt auf) [ließ auf; hat aufgelassen]Verb |
átruházás (ingatlané, jogé) főnév | die Besitzübertragung◼◼◼Substantiv |