Maghiară | Germană |
---|---|
jobb melléknév | besser◼◼◼Adjektiv |
jobb (kéz) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | die Rechte◼◼◼Substantiv |
jobb (oldali) melléknév | recht [rechter; am rechtesten]◼◼◼Adjektiv |
Jobb, ha ezt titokban tartod. | |
jobb alapállású kifejezés | der Rechtsausleger [des Rechtsauslegers; die Rechtsausleger]Substantiv |
jobb felé | rechterseitsAdverb |
jobb felől | rechterseitsAdverb |
jobb futó kifejezés | läuferischAdjektiv |
Jobb későn, mint soha. | |
jobb kéz felől | rechterhandAdverb |
Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok. | Besser ein Vogel in der Hand als zehn in der Luft.◼◼◼ Besser den Sperling in der Hand, als die Taube auf dem Dach. |
jobb oldali (jobb oldalon álló/lévő/stb.) (férfi) kifejezés | der Rechte◼◼◼Substantiv |
jobb oldali (jobb oldalon álló/lévő/stb.) (nő) kifejezés | die Rechte◼◼◼Substantiv |
jobb oldalon fekvő (férfi) kifejezés | der RechteSubstantiv |
jobb oldalon fekvő (nő) kifejezés | die RechteSubstantiv |
jobb oldalon álló (férfi) kifejezés | der Rechte◼◼◼Substantiv |
jobb oldalon álló (nő) kifejezés | die Rechte◼◼◼Substantiv |
jobb parti | |
Jobb szegényen, de becsületesen. | |
jobb életre törekszik | |
jobb útra térít kifejezés | bekehren [bekehrte; hat bekehrt]Verb |
jobban határozószó | besser◼◼◼Adverb mehrAdverb |
jobban megy kifejezés | aufwärtsgehen [ging aufwärts; ist aufwärtsgegangen]Verb |
Jobban megy a sora. | |
jobban szeret kifejezés | vorziehen [zog vor; hat vorgezogen] (mit Akkusativ mit Dativ)◼◼◼Verb |
Jobban van. | |
Jobban érzed magad? | |
jobbegyenes főnév | die Rechte Gerade◼◼◼Substantiv |
jobbemelkedésű csavarmenet kifejezés | das Rechtsgewinde [des Rechtsgewindes; die Rechtsgewinde]Substantiv |
jobber főnév | der Jobber [des Jobbers; die Jobber]Substantiv |
jobbfelé forgás kifejezés | die Rechtsdrehung [der Rechtsdrehung; die Rechtsdrehungen]Substantiv |
jobbkanyar főnév | die Rechtskurve [der Rechtskurve; die Rechtskurven]◼◼◼Substantiv |
jobbkezes főnév | der Rechtshänder [des Rechtshänders; die Rechtshänder]◼◼◼Substantiv der Rechtser [des Rechtsers; die Rechtser]Substantiv |
jobbkezes melléknév | rechtshändig◼◼◼AdjektivEgy közös van bennünk: mindketten jobbkezesek vagyunk. = Wir haben eines gemeinsam: Wir sind beide rechtshändig. |