dicţionar Maghiar-German »

jár înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
járhatatlan melléknév

unpassierbar◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnpaˌsiːɐ̯baːɐ̯]
Nem javaslom azt az utat, mert nagy esőzések után járhatatlan. = Ich empfehle diesen Weg nicht, weil er nach starken Regenfällen unpassierbar ist.

unbegehbar◼◻◻ »Adjektiv

ungangbar◼◻◻ »Adjektiv

járhatatlan (járművel)

unbefahrbar◼◼◼

unfahrbar

járhatatlanná tesz kifejezés

verfahren [verfuhr; hat verfahren] »Verb
[fɛɐ̯ˈfaːʁən]

járható melléknév

gangbar [gangbarer; am gangbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡaŋbaːɐ̯]

fahrbar◼◻◻ »Adjektiv
[ˈfaːɐ̯baːɐ̯]

járhatóság főnév

die Gangbarkeit [der Gangbarkeit; —] »Substantiv

járkál ige

herumlaufen [lief herum; ist herumgelaufen]◼◼◼ »Verb
[hɛˈʁʊmˌlaʊ̯fn̩]
A ruha, amiben John járkál, egy valódi régiség. = Die Kleidung, in der John herumläuft, hat Altertumswert.

wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]◼◼◻ »Verb
[ˈvandl̩n]

umgehen [umging, hat/ist umgangen]◼◻◻ »Verb
[ʊmˈɡeːən]

járkál vmin kifejezés

herumtrampeln [trampelte herum; ist herumgetrampelt] »Verb

járkálással eltölt kifejezés

vergehen [verging; hat/ist vergangen] »Verb
[fɛɐ̯ˈɡeːən]

járfőnév

das Fahrzeug [des Fahrzeug(e)s; die Fahrzeuge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]
Az ajtó előtt esténként egy jármű áll. = Vor der Türe hielt abends ein Fahrzeug.

die Fahrgelegenheit »Substantiv

jármű (régi, rossz) főnév
rég

das Vehikel [des Vehikels; die Vehikel]◼◼◼ »Substantiv
[veˈhiːkl̩]

(jármű) döcög kifejezés

zockeln [zockelte; ist gezockelt] »Verb
[ˈt͡sɔkl̩n]

jármű előállítója kifejezés

der Fahrzeughersteller [des Fahrzeugherstellers; die Fahrzeughersteller] »Substantiv
[ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌheːɐ̯ʃtɛlɐ]

jármű gyártója kifejezés

der Fahrzeughersteller [des Fahrzeugherstellers; die Fahrzeughersteller]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌheːɐ̯ʃtɛlɐ]

jármű kanyarban való viselkedése kifejezés

das Kurvenfahrverhalten »Substantiv

jármű menetkönyve kifejezés

das Fahrtenbuch [des Fahrtenbuch(e)s; die Fahrtenbücher] »Substantiv
[ˈfaːɐ̯tn̩ˌbuːx]

jármű reakciója kifejezés

die Fahrzeugreaktion »Substantiv

jármű sebessége kifejezés

die Fahrzeuggeschwindigkeit◼◼◼ »Substantiv

jármű számítógépje kifejezés

der Bordrechner »Substantiv

jármű teljes megterhelése

volle Auslastung eines Fahrzeugs

jármű teljesítményét átépítéssel növeli kifejezés

tunen [tunte; hat getunt] »Verb
[ˈtjuːnən]

jármű tervezési súlya kifejezés

die Fahrzeugkonstruktionslast »Substantiv

jármű tulajdonosa kifejezés

der Fahrzeughalter [des Fahrzeughalters; die Fahrzeughalter]◼◼◼ »Substantiv

jármű utasa kifejezés

der Fahrzeuginsasse◼◼◼ »Substantiv

jármű világítása kifejezés

die Fahrzeugbeleuchtung◼◼◼ »Substantiv

jármű zajszintje kifejezés

der Fahrzeuggeräuschpegel »Substantiv

járműbe

strängen [strängte; hat gesträngt] »Verb
[ˈʃtʁɛŋən]

járműbeállítás ára kifejezés

das Wagenstandgeld »Substantiv

járműbiztonság főnév

die Fahrzeugsicherheit◼◼◼ »Substantiv

járműellenőrzés főnév

die Fahrzeugkontrolle◼◼◼ »Substantiv

járműipar főnév

die Fahrzeugindustrie◼◼◼ »Substantiv

járműkilométer főnév
gj

der Fahrkilometer »Substantiv

der Fahrtkilometer »Substantiv

járműkészlet főnév

der Fahrzeugpark [des Fahrzeugpark(e)s; die Fahrzeugparks] »Substantiv
[ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌpaʁk]

1234