irt înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| birtokba vesz kifejezés | annektieren [annektierte; hat annektiert]Verb |
| birtokba vétel kifejezés | die Aneignung [der Aneignung; die Aneignungen]◼◼◼Substantiv |
| birtokbavétel főnév | die Besitzergreifung [der Besitzergreifung; die Besitzergreifungen]◼◼◼Substantiv die Bemächtigung [der Bemächtigung; die Bemächtigungen]Substantiv |
| birtokelosztás főnév | die GüterverteilungSubstantiv |
| birtokháborítás főnév | der Hausfriedensbruch [des Hausfriedensbruch(e)s; die Hausfriedensbrüche]◼◼◼Substantiv |
| (birtok)határ főnév | die Feldmark [der Feldmark; —]Substantiv |
| birtokigény főnév | der Besitzanspruch [des Besitzanspruch(e)s; die Besitzansprüche]◼◼◼Substantiv |
| birtoklás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Besitz [des Besitzes; die Besitze]◼◼◼Substantiv die Verfügung [der Verfügung; die Verfügungen]◼◼◻Substantiv die Possession [der Possession; die Possessionen]◼◻◻Substantiv die Besitzergreifung [der Besitzergreifung; die Besitzergreifungen]◼◻◻Substantiv die Innehabung◼◻◻Substantiv |
| birtokmegoszlás főnév | die GüterverteilungSubstantiv |
| birtokmegosztás főnév | die BodenverteilungSubstantiv |
| birtokol [~t, ~jon, ~na] ige | besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ)◼◼◼Verb verfügen [verfügte; hat verfügt] (über mit Akkusativ)◼◼◻Verb innehaben [hatte inne; hat innegehabt]◼◼◻Verb besetzen [besetzte; hat besetzt]◼◻◻Verb haben [hat; hatte; hat gehabt]Verb |
| birtokol melléknév | eigen [eigener; am eigensten]◼◼◻Adjektiv |
| birtokos [~t, ~a, ~ok] főnév | der Inhaber [des Inhabers; die Inhaber]◼◼◼Substantiv der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer]◼◼◼Substantiv der Eigenbesitzer [des Eigenbesitzers; die Eigenbesitzer]◼◻◻Substantiv die Besitzgier◼◻◻Substantiv der Freisasse [des Freisassen; die Freisassen]Substantiv |
| birtokos melléknév | possessiv [possessiver; am possessivsten]◼◻◻Adjektiv besitzanzeigend◼◻◻Adjektiv |
| birtokos | besitzgierig◼◻◻ genitivisch[ˌɡeniˈtiːvɪʃ] |
| birtokos (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Besitzerin [der Besitzerin; die Besitzerinnen]◼◼◼Substantiv |
| birtokos eset kifejezés nyelv | der Genitiv [des Genitivs; die Genitive]◼◼◼Substantiv |
| birtokos eset | |
| birtokos eset kifejezés | der GenetivSubstantiv |
| birtokos eset kifejezés nyelvt | der Wesfall [des Wesfall(e)s; die Wesfälle]Substantiv |
| birtokos névmás kifejezés nyelv | das Possessivpronomen [des Possessivpronomens; die Possessivpronomen, die Possessivpronomina] (verwandte Form: Possessiv)◼◼◼Substantiv besitzanzeigendes Fürwort[bəˈzɪt͡sʔant͡saɪ̯ɡəndəs ˈfyːɐ̯vɔʁt] das Possessiv [des Possessivs; die Possessive] (Verwandte Formen: Possessivum, Possessivpronomen)Substantiv das Possessivum [des Possessivums; die Possessiva] (Verwandte Form: Possessiv)Substantiv |
