dicţionar Maghiar-German »

hint înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
hintőpor főnév

der Puder [des Puders; die Puder]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpuːdɐ]

das Streupulver »Substantiv

hintőporral beszór

mit Puder bestreuen

hintőporral beszór kifejezés

einpudern [puderte ein; hat eingepudert] »Verb

hintóülés főnév

der Kutschbock [des Kutschbock(e)s; die Kutschböcke] »Substantiv
[ˈkʊt͡ʃˌbɔk]

der Kutschersitz [des Kutschersitzes; die Kutschersitze] »Substantiv

árkörhinta főnév

das Preiskarussel »Substantiv

átfordul (hinta)

überschlägt◼◼◼ »[ˌyːbɐˈʃlɛːkt]

áthintáz ige

verschaukeln [verschaukelte; hat verschaukelt] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃaʊ̯kl̩n]

behint ige

bestreuen [bestreute; hat bestreut]◼◼◼ »Verb
[bəˈʃtʁɔɪ̯ən]

sprengen [sprengte; hat/ist gesprengt] »Verb
[ˈʃpʁɛŋən]

stäuben [stäubte; hat gestäubt] »Verb
[ˈʃtɔɪ̯bn̩]

behint

bestreue »[bəˈʃtʁɔɪ̯ə]

billenő hinta kifejezés

die Basküle [der Basküle; die Baskülen] »Substantiv
[basˈkyːlə]

borssal meghint kifejezés

pfeffern [pfefferte; hat gepfeffert] »Verb
[ˈp͡fɛfɐn]

chintz főnév

der Chintz [des Chintz(es); die Chintze]◼◼◼ »Substantiv
[t͡ʃɪnt͡s]

csillagokkal telehint kifejezés

besternen, hatVerb

cukorral meghint

mit Zucker bestreuen◼◼◼

elhint ige

verstreuen [verstreute; hat verstreut] »Verb
[fɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ən]

felhint ige

aufstreuen [streute auf; hat aufgestreut] »Verb

gyaloghintóvivő főnév

der Sänftenträger [des Sänftenträgers; die Sänftenträger] »Substantiv
[ˈzɛnftn̩ˌtʁɛːɡɐ]

gyermekkörhinta főnév

das Kinderkarussell »Substantiv

gyűrűhinta főnév

die Schaukelringe »Substantiv

hajóhinta főnév

die Schiffschaukel [der Schiffschaukel; die Schiffschaukeln] »Substantiv
[ˈʃɪfˌʃaʊ̯kl̩]

kerti hintaágy kifejezés

die Hollywoodschaukel [der Hollywoodschaukel; die Hollywoodschaukeln] »Substantiv
[ˈhɔlivʊtˌʃaʊ̯kl̩]

kihinthető szalma kifejezés

das Schüttstroh [des Schüttstroh(e)s; —] »Substantiv

hintés főnév

der Huster [des Husters; die Huster] »Substantiv
umgangssprachlich

der Räusperer [des Räusperers; die Räusperer] »Substantiv
umgangssprachlich

hintő melléknév

hustend »Adjektiv
[ˈhuːstn̩t]

körhinta főnév

das Karussell [des Karussells; die Karussells, die Karusselle]◼◼◼ »Substantiv
[ˌkaʁʊˈsɛl]

das Kettenkarussell [des Kettenkarussells; die Kettenkarussells|Kettenkarusselle]◼◻◻ »Substantiv
[ˈkɛtn̩kaʁʊˌsɛl]

das Ringelspiel [des Ringelspiel(e)s; die Ringelspiele]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʁɪŋl̩ˌʃpiːl]

der Tummler [des Tummlers; die Tummler] »Substantiv

közéhint ige

einsprengen [sprengte ein; hat eingesprengt] »Verb

lábhintőpor főnév

das Fußpuder◼◼◼ »Substantiv

majomhinta főnév

die Affenschaukel [der Affenschaukel; die Affenschaukeln] »Substantiv
[ˈafn̩ˌʃaʊ̯kl̩]

mechanikus hinta kifejezés

die Luftschaukel [der Luftschaukel; die Luftschaukeln] »Substantiv

meghint ige

bestreuen [bestreute; hat bestreut]◼◼◼ »Verb
[bəˈʃtʁɔɪ̯ən]

besprengen [besprengte; hat besprengt]◼◼◻ »Verb
[bəˈʃpʁɛŋən]

aussprengen [sprengte aus; hat ausgesprengt] »Verb

123