dicţionar Maghiar-German »

gáz înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
ideggáz főnév

das Nervengas [des Nervengases; die Nervengase]◼◼◼Substantiv
[ˈnɛʁfn̩ˌɡaːs]

leigáz [~ott, igázzon le, ~na] ige

unterjochen [unterjochte; hat unterjocht]◼◼◼Verb
[ˌʊntɐˈjɔxn̩]

unterwerfen [unterwarf; hat unterworfen]◼◼◼Verb
[ˌʊntɐˈvɛʁfn̩]

bändigen [bändigte; hat gebändigt]◼◼◻Verb
[ˈbɛndɪɡŋ̍]

ingázik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

pendeln [pendelte; hat/ist gependelt]◼◼◼Verb
[ˈpɛndl̩n]
Kavako Chiba és Tokió között ingázik. = Kanako pendelt zwischen Chiba und Tokio.

ingázó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Pendler [des Pendlers; die Pendler]◼◼◼Substantiv
[ˈpɛndlɐ]

der Auspendler [des Auspendlers; die Auspendler]◼◻◻Substantiv

ingázó jármű kifejezés

der PortalhubwagenSubstantiv

ingázó vonat kifejezés

der PendelzugSubstantiv

ingázó átalány (utazási költségtérítés) kifejezés

die Pendlerpauschale [der Pendlerpauschale; die Pendlerpauschalen]◼◼◼Substantiv
umgangssprachlich

die Entfernungspauschale [der Entfernungspauschale; die Entfernungspauschalen]Substantiv
Steuerwesen

ingázók közlekedése kifejezés

der Pendelverkehr [des Pendelverkehr(e)s; die Pendelverkehre]Substantiv
[ˈpɛndl̩fɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

ipari hulladékgáz

Industrieabgas

kigázosít ige

ausgasen [gaste aus; hat ausgegast]Verb

kipufogógáz főnév

das Abgas [des Abgases; die Abgase]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌɡaːs]

das Auspuffgas◼◼◻Substantiv

kipufogógáz analízis kifejezés

die AbgasanalyseSubstantiv

kipufogógáz ellennyomása kifejezés

der Abgasgegendruck◼◼◼Substantiv

kipufogógáz elvezetőcsöve kifejezés

das AbgasrohrSubstantiv

kipufogógáz fedője kifejezés

die AbgashaubeSubstantiv

kipufogógáz gyűjtőedény kifejezés

die AbgassammlerhaubeSubstantiv

kipufogógáz hűtője kifejezés

der AbgaskühlerSubstantiv

kipufogógáz katalizátora kifejezés

der Abgaskatalysator [des Abgaskatalysators; die Abgaskatalysatoren]◼◼◼Substantiv
[ˈapɡaːskatalyˌzaːtoːɐ̯]

kipufogógáz kibocsátás kifejezés

die Abgasemission [der Abgasemission; die Abgasemissionen]◼◼◼Substantiv
[ˈapɡaːsʔemɪˌsi̯oːn]

kipufogógáz kilépő csatornája kifejezés

der AbgasaustrittskanalSubstantiv

kipufogógáz komponense kifejezés

die AbgaskomponenteSubstantiv

kipufogógáz mentes kifejezés

abgasfreiAdjektiv

kipufogógáz mérőkészülék kifejezés

das AbgasmessgerätSubstantiv

kipufogógáz nyomása kifejezés

der Abgasdruck◼◼◼Substantiv

kipufogógáz soronkívüli vizsgálata kifejezés

die AbgassonderuntersuchungSubstantiv

kipufogógáz tisztítása kifejezés

die AbgasentgiftungSubstantiv

kipufogógáz tisztítója kifejezés

der Abgasreiniger [des Abgasreinigers; die Abgasreiniger]Substantiv

kipufogógáz visszavezetése kifejezés

die Abgasrückführung◼◼◼Substantiv

kipufogógáz vizsgálat (röv.)

die ASU (Abgassonderuntersuchung)[ˈaːzuː]

kipufogógáz-vizsgálat

AU (Abgasuntersuchung) (Abk.)

kipufogógáz vizsgálati pecsét kifejezés

die AU-Plakette [der AU-Plakette; die AU-Plaketten]Substantiv
[aːˈʔuːplaˌkɛtə]

kipufogógáz által okozott veszteség kifejezés

der AbgasverlustSubstantiv

kipufogógáz összetevője kifejezés

die AbgaskomponenteSubstantiv

kipufogógáz újrafelhasználása kifejezés

die Abgasrückführung◼◼◼Substantiv

kipufogógázrendszer főnév

der AbgasstrangSubstantiv

5678