Maghiară | Germană |
---|---|
a gépjármű vizsgáztatása kifejezés | die Zulassungsprüfung [der Zulassungsprüfung; die Zulassungsprüfungen]Substantiv |
agyongázol ige | totfahren [fuhr tot; hat totgefahren]Verb |
alacsony széndioxid-tartalmú gáz kifejezés | CO2-armer GasPhrase |
bagázs [~t, ~a, ~ok] főnév pejor | das Gelichter [des Gelichters; —]Substantiv |
begázosít ige | begasen [begastə; hat begast]Verb |
behatolás (folyadék, gáz) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Zutritt [des Zutritt(e)s; die Zutritte] (von Flüssigkeiten oder Gasen)◼◼◼Substantiv |
bejutás (folyadék, gáz) főnév | der Zutritt [des Zutritt(e)s; die Zutritte] (von Flüssigkeiten oder Gasen)◼◼◼Substantiv |
bekerülés (folyadék, gáz) főnév | der Zutritt [des Zutritt(e)s; die Zutritte] (von Flüssigkeiten oder Gasen)Substantiv |
belegázol vmibe kifejezés | herumtrampeln [trampelte herum; ist herumgetrampelt]Verb |
biogáz főnév | das Biogas [des Biogases; die Biogase]◼◼◼Substantiv das Faulgas [des Faulgases; die Faulgase]Substantiv |
biológiai hulladékgáz tisztítás | |
bringázik ige | radeln [radelte; ist geradelt]◼◼◼Verb |
bringázó melléknév | radelndAdjektiv |
bután (gáz) főnév | das Butan [des Butans; die Butane]◼◼◼Substantiv |
butángáz főnév | das Butangas [des Butangases; —]◼◼◼Substantiv |
bányagáz főnév | der Schwaden [des Schwadens; die Schwaden]Substantiv |
bélgázok előállása kifejezés | die Flatulenz [der Flatulenz; die Flatulenzen]Substantiv |
centrifugáz ige | schleudern [schleuderte; hat/ist geschleudert]◼◼◼Verb |
csatornagáz főnév | das Kanalgas [des Kanalgases; die Kanalgase]◼◼◼Substantiv |
cseppfolyósított gáz kifejezés | das Flüssiggas [des Flüssiggases; die Flüssiggase]◼◼◼Substantiv |
cserbenhagyásos gázolás kifejezés | die Fahrerflucht [der Fahrerflucht; —]◼◼◼Substantiv |
felcsigáz [~ott, csigázzon fel, ~na] ige | spannen [spannte; hat gespannt]◼◼◼Verb hinaufschrauben [schraubte hinauf; hat hinaufgeschraubt]Verb |
csigázó főnév | die Talje [der Talje; die Taljen]Substantiv |
dongáz [~ott, ~zon, ~na] ige | verspunden [verspundete; ist verspundet]Verb |
dús gázkeverék | |
egyetemes gázállandó (jele: R) kifejezés | die universelle Gaskonstante◼◼◼Substantiv die allgemeine Gaskonstante◼◼◻Substantiv |
elcsigáz ige | abschinden [schindete/schund ab; hat abgeschunden]Verb ausmergeln [mergelte aus; hat ausgemergelt]Verb übermüden [übermüdete; hat übermüdet]Verb |
elcsigázott | übermüde[yːbɐˈmyːdə] |
elcsigázott melléknév | abgemergelt [abgemergelter; am abgemergeltsten]Adjektiv abgespanntAdjektiv aufgelöstAdjektiv ausgemergelt [ausgemergelter; am ausgemergeltsten]Adjektiv kaputt [kaputter; am kaputtesten]Adjektiv |