Maghiară | Germană |
---|---|
fogás [~t, ~a, ~ok] főnév átv, vad | der Fang [des Fang(e)s; die Fänge]◼◼◼Substantiv |
fogás [~t, ~a, ~ok] főnév gasztr | das Gericht [des Gericht(e)s; die Gerichte]◼◼◻Substantiv |
fogás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Trick [des Tricks; die Tricks]◼◼◻Substantiv das Stück [des Stück(e)s; die Stücke]◼◻◻Substantiv der Handgriff [des Handgriff(e)s; die Handgriffe]◼◻◻Substantiv die Praktik [der Praktik; die Praktiken]◼◻◻Substantiv das Stilmittel [des Stilmittels; die Stilmittel]◼◻◻Substantiv der Dreh [des Dreh(e)s; die Drehs, die Drehe, die Drehen]◼◻◻Substantiv der Winkelzug [des Winkelzug(e)s; die Winkelzüge]◼◻◻Substantiv |
fogás [~t, ~a, ~ok] főnév átv. | der Griff [des Griff(e)s; die Griffe]◼◼◻Substantiv |
fogás (ételsorban) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Gang [des Gang(e)s; die Gänge]◼◼◼Substantiv |
fogás (étkezés) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Tracht [der Tracht; die Trachten]◼◼◼Substantiv |
(csel)fogás főnév | die Finte [der Finte; die Finten]Substantiv |
fogás párolt hússal kifejezés gasztr | der Schmortopf [des Schmortopf(e)s; die Schmortöpfe]Substantiv |
fogáskapcsolás főnév | die Verzahnung [der Verzahnung; die Verzahnungen]Substantiv |
fogások sora kifejezés gasztr | die Speisenfolge [der Speisenfolge; die Speisenfolgen]Substantiv |
fogásra kész kifejezés | fängischAdjektiv |
fogásvétel főnév | die Zustellung [der Zustellung; die Zustellungen]◼◼◼Substantiv |
fogász [~t, ~a, ~ok] főnév | der Zahnarzt [des Zahnarzt(e)s; die Zahnärzte]◼◼◼Substantiv der Dentist [des Dentisten; die Dentisten]◼◻◻Substantiv |
fogász (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Zahnärztin [der Zahnärztin; die Zahnärztinnen]◼◼◼Substantiv die Dentistin [der Dentistin; die Dentistinnen]Substantiv |
fogászat [~ot, ~a] főnév | die Zahnmedizin [der Zahnmedizin; —]◼◼◼Substantiv die Odontologie [der Odontologie; —]◼◻◻Substantiv |
fogászati melléknév | zahnmedizinisch◼◼◼Adjektiv |
fogászati klinika kifejezés | die Zahnklinik [der Zahnklinik; die Zahnkliniken]◼◼◼Substantiv |
fogászati rendelő kifejezés | die Zahnarztpraxis [der Zahnarztpraxis; die Zahnarztpraxen]◼◼◼Substantiv |
(erkölcsileg) kifogástalan kifejezés | astrein [astreiner; am astreinsten]Adjektiv |
(állandó) nyafogás főnév | die Motzerei [der Motzerei, die Motereien]Substantiv |
angolnafogás főnév | der Aalfang [des Aalfang(e)s; die Aalfänge]Substantiv |
azonos (politikai) felfogású ember kifejezés | der Gesinnungsgenosse [des Gesinnungsgenossen; die Gesinnungsgenossen]Substantiv |
balekfogás főnév | der BauernfangSubstantiv |
balfogás főnév | die Bauernfängerei [der Bauernfängerei; die Bauernfängereien]Substantiv der MissgriffSubstantiv |
befogás főnév | der Einfang◼◼◼Substantiv |
(ló)befogás főnév | die PferdebespannungSubstantiv |
birkózó fogása kifejezés | der Ringergriff [des Ringergriff(e)s; die Ringergriffe]Substantiv |
cselfogás főnév | der Pfiff [des Pfiff(e)s; die Pfiffe]Substantiv der Streich [des Streich(e)s; die Streiche]Substantiv |
desztillált víz felfogására szolgáló edény kifejezés | der Rezipient [des Rezipienten; die Rezipienten]Substantiv |