dicţionar Maghiar-German »

felel înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
felélénkít ige

aufmöbeln [möbelte auf; hat aufgemöbelt] »Verb

aufpulvern [pulverte auf; hat aufgepulvert] »Verb

felélénkít ige
átv is

anregen [regte an; hat angeregt]◼◻◻ »Verb
[ˈanˌʁeːɡn̩]

felélénkíti magát kifejezés

aufputschen, sich [putschte sich auf; hat sich aufgeputscht]Verb
abwertend

felélénkül ige

aufleben [lebte auf; ist aufgelebt]◼◼◼ »Verb

felélénkülés főnév

die Belebung [der Belebung; die Belebungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈleːbʊŋ]

felélénkülési tendencia kifejezés

die Aufschwungstendenz »Substantiv

feléleszt ige

wiederbeleben [belebte wieder; hat wiederbelebt]◼◼◼ »Verb
[ˈviːdɐbəˌleːbn̩]

anschüren [schürte an; hat angeschürt] »Verb

regenerieren [regenerierte; hat regeneriert] »Verb
[ʁeɡəneˈʁiːʁən]

feléleszt ige
átv

aufregen [regte auf; hat aufgeregt] »Verb
[ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩]

felélesztés főnév

die Wiederbelebung [der Wiederbelebung; die Wiederbelebungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈviːdɐbəˌleːbʊŋ]

felelet főnév

die Antwort [der Antwort; die Antworten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈantvɔʁt]
És mi a felelet? = Und was ist die Antwort?

die Erwiderung [der Erwiderung; die Erwiderungen]◼◻◻ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈviːdəʁʊŋ]

die Entgegnung [der Entgegnung; die Entgegnungen] »Substantiv
[ɛntˈɡeːɡnʊŋ]

feleletet ad kifejezés

beantworten [beantwortete; hat beantwortet] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[bəˈʔantvɔʁtn̩]

feleletét várja kifejezés

entgegenblicken [blickte entgegen; hat entgegengeblickt] »Verb

felelevenít ige

wachrufen [rief wach; hat wachgerufen]◼◼◼ »Verb
[ˈvaxˌʁuːfn̩]

felelevenít ige
átv

aufregen [regte auf; hat aufgeregt] »Verb
[ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩]

felelevenítés főnév

die Wiederbelebung [der Wiederbelebung; die Wiederbelebungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈviːdɐbəˌleːbʊŋ]

felelgető egyházi ének kifejezés

das Responsorium [des Responsoriums; die Responsorien] »Substantiv

félelmes főnév

die Scheußlichkeit [der Scheußlichkeit; die Scheußlichkeiten] »Substantiv

félelmet előidéző kifejezés

angsteinflößend (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Angst einflößend) »Adjektiv
[ˈaŋstʔaɪ̯nfløːsənt]

félelmet keltő kifejezés

beängstigend [beängstigender; am beängstigendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈʔɛŋstɪɡn̩t]

angsteinflößend (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Angst einflößend) »Adjektiv
[ˈaŋstʔaɪ̯nfløːsənt]

grausig [grausiger; am grausigsten] »Adjektiv
[ˈɡʁaʊ̯zɪç]

félelmet keltő esemény kifejezés

das Grauen [des Grauens; —] »Substantiv
[ˈɡʁaʊ̯ən]

félelmetes melléknév

beängstigend [beängstigender; am beängstigendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈʔɛŋstɪɡn̩t]
Micsoda félelmetes egy állat! = Was für ein beängstigendes Tier!

unheimlich [unheimlicher; am unheimlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnhaɪ̯mlɪç]
Ez elég félelmetes volt. = Das war ganz schön unheimlich.

furchtbar [furchtbarer; am furchtbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfʊʁçtbaːɐ̯]

furchterregend [furchterregender; am furchterregendsten] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Furcht erregend)◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfʊʁçtʔɛɐ̯ˌʁeːɡənt]

fürchterlich [fürchterlicher; am fürchterlichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈfʏʁçtɐlɪç]
Ennek félelmetes íze van. = Das schmeckt fürchterlich.

furchteinflößend [furchteinflößender; am furchteinflößendsten] (Von Duden empfohlene Schreibung: Furcht einflößend)◼◼◻ »Adjektiv
[ˈfʊʁçtʔaɪ̯nˌfløːsn̩t]
Egy oroszlán háziállatként félelmetes lenne. = Ein Löwe als Haustier wäre furchteinflößend.

formidabel [formidabler; am formidabelsten]◼◼◻ »Adjektiv
[fɔʁmiˈdaːbl̩]

Furcht einflößend (Von Duden empfohlene Schreibung)◼◻◻

félelmetes

graus »[ɡʁaʊ̯s]

félelmetesség főnév

die Furchtbarkeit◼◼◼ »Substantiv

die Fürchterlichkeit »Substantiv

die Ungeheuerlichkeit [der Ungeheuerlichkeit; die Ungeheuerlichkeiten] »Substantiv

félelmi állapot kifejezés

der Angstzustand [des Angstzustand(e)s; die Angstzustände]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaŋstt͡suˌʃtant]

123