felad înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| feladat feldolgozása kifejezés | die JobbearbeitungSubstantiv |
| feladat gazdagítása kifejezés | die AufgabenbereicherungSubstantiv |
| feladat irányítása kifejezés | die AufgabensteuerungSubstantiv |
| feladat kiadása kifejezés | die Aufgabenstellung [der Aufgabenstellung; die Aufgabenstellungen]Substantiv |
| feladat megnövelése kifejezés | die AufgabenerweiterungSubstantiv |
| feladat szakosítása kifejezés | die AufgabenspezialisierungSubstantiv |
| (házi)feladatként kap kifejezés diák, közb | aufbekommen [bekam auf; hat aufbekommen]Verb |
| feladatkiosztás főnév | die ArbeitszuteilungSubstantiv |
| feladatkör főnév | der Aufgabenbereich [des Aufgabenbereich(e)s; die Aufgabenbereiche]◼◼◼Substantiv das Aufgabengebiet [des Aufgabengebiet(e)s; die Aufgabengebiete]◼◼◻Substantiv der Aufgabenkreis◼◻◻Substantiv |
| feladatkört ellát kifejezés | ressortierenVerb |
| feladatkört képez kifejezés | ressortierenVerb |
| feladatkört meghatároz kifejezés | ressortierenVerb |
| feladatlap főnév | das Arbeitsblatt◼◼◼Substantiv |
| feladatlap (munkahelyen) főnév | der ArbeitszettelSubstantiv |
| feladatmegoldások sorrendje kifejezés | die AufgabenablauffolgeSubstantiv |
| feladatmegosztás főnév | die Aufgabenverteilung [der Aufgabenverteilung; die Aufgabenverteilungen]◼◼◼Substantiv |
| feladatok felosztása kifejezés | die Aufgabenverteilung [der Aufgabenverteilung; die Aufgabenverteilungen]◼◼◼Substantiv |
| (házi)feladatot kap kifejezés diák, közb | aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt]Verb |
| feladattól függő kifejezés | aufgabenabhängigAdjektiv |
| feladatul ad kifejezés | aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben]◼◼◼Verb |
| feladatul kitűz | |
| feladja az álmát kifejezés | austräumen [träumte aus; hat ausgeträumt]Verb |
| feladni vmit kifejezés | aufgabenVerb |
| feladó főnév | der Absender [des Absenders; die Absender]◼◼◼Substantiv der Versender [des Versenders; die Versender]◼◼◼Substantiv der AufgeberSubstantiv der Adressant [des Adressanten; die Adressanten]Substantiv der WarenabsenderSubstantiv der Konsignant [des Konsignanten; die Konsignanten]Substantiv |
| feladó melléknév | schickendAdjektiv |
| feladó (feljelentő) főnév | der AnbringerSubstantiv |
| feladó (személy) főnév | der Abgeber [des Abgebers; die Abgeber]Substantiv |
| feladó jelzete (faxon a feladó neve és faxszáma) főnév | die AbsenderkennungSubstantiv |
| feladóállomás főnév | die AufgabestelleSubstantiv |
| feladogat ige | hinaufreichen [reichte hinauf; hat hinaufgereicht]Verb |
| feladószelvény főnév | der Begleitschein [des Begleitschein(e)s; die Begleitscheine]Substantiv |
| (Ez) nehéz feladat elé állít (engem). átv | |
| (iskolai) házi feladatot kapott kifejezés | aufhaben [hatte auf; hat aufgehabt]Verb |
