Maghiară | Germană |
---|---|
felüllicitálás főnév | das MehrgebotSubstantiv |
felülmúl ige | übertreffen [übertraf; hat übertroffen]◼◼◼Verb übersteigen [überstieg; hat/ist überstiegen]◼◼◻Verb hinausgehen [ging hinaus; ist hinausgegangen]◼◼◻Verb überschreiten [überschritt; hat überschritten]◼◼◻Verb überholen [überholte; hat überholt]◼◼◻Verb überbieten [überbot; hat überboten]◼◼◻Verb überragen [überragte; hat überragt]◼◼◻Verb meistern [meisterte; hat gemeistert]◼◻◻Verb überrunden [überrundete; hat überrundet]◼◻◻Verb |
felülmúl (vkt) ige | zuvortun [tat zuvor; hat zuvorgetan]◼◼◼Verb |
felülmúl vkit | |
felülmúl vkit/vmit | |
felülmúlhatatlan melléknév | unübertrefflich◼◼◼Adjektiv unüberbietbar◼◻◻Adjektiv unüberschreitbarAdjektiv |
felülmúlható melléknév | überbietbarAdjektiv |
felülmúlik vmit | |
felülmúlja képességemet | |
felülmúlni igyekszik kifejezés | nacheifern [eiferte nach; hat nachgeeifert]◼◼◼Verb |
felülnyom | überdruckt[ˌyːbɐˈdʁʊkt] |
felülnyomtat ige | aufdrucken [druckte auf; hat aufgedruckt]Verb |
felülnyomás főnév | der Überdruck [des Überdrucks; die Überdrücke]◼◼◼Substantiv der Umdruck [des Umdruck(e)s; die Umdrucke]Substantiv |
felülnyomás (bélyegen) főnév | der Aufdruck [des Aufdruck(e)s; die Aufdrucke]◼◼◼Substantiv |
felülnézet főnév | die Draufsicht [der Draufsicht; die Draufsichten]◼◼◼Substantiv die Aufsicht [der Aufsicht; die Aufsichten]◼◻◻Substantiv |
felülről | oben◼◼◼[ˈoːbn̩]Ez egy felülről jövő rendelet. = Das ist eine Anordnung von oben. |
felülről lehúz kifejezés | hinunterziehen [zog hinunter; hat hinuntergezogen]Verb |
felülről levonszol kifejezés | hinunterziehen [zog hinunter; hat hinuntergezogen]Verb |
felülső melléknév | obereAdjektiv |
felülterhes melléknév | oberlastigAdjektiv |
felültet ige | aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt]◼◼◼Verb hinaufsetzen [setzte hinauf; hat hinaufgesetzt]Verb juxen [juxte; hat gejuxt]Verb |
felültet vkit | |
felültet vkit közb/nyj | |
felültetés főnév | das SchnippchenSubstantiv |
felülvet ige | einsäen [säte ein; hat eingesät]Verb |
felülvetés főnév | die Untersaat [der Untersaat; die Untersaaten]Substantiv |