fajta înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| mortadella (felvágottfajta) főnév | die Mortadella [der Mortadella; die Mortadellas]◼◼◼Substantiv |
| mozgásfajta főnév | die Motorik [der Motorik; —]Substantiv |
| muréna (halfajta) főnév | die Muräne [der Muräne; die Muränen]◼◼◼Substantiv |
| muskotályos szőlőfajta kifejezés | der Morio-Muskat [des Morio-Muskat(e)s; die Morio-Muskats]Substantiv |
| nemes (fajú/fajta) melléknév | edel [edler; am edelsten]◼◼◼Adjektiv |
| növényfajta főnév | die Pflanzenart [der Pflanzenart; die Pflanzenarten]◼◼◼Substantiv |
| olyanfajta emberek | |
| olyanfajta emberek, mint ő | |
| orchideafajta főnév bot | die Orchideenart [der Orchideenart; die Orchideenarten]◼◼◼Substantiv |
| padlófajta főnév | der Estrich [des Estrichs; die Estriche]Substantiv |
| parkettfajta főnév | der EinlegebodenSubstantiv |
| pénzfajták listája kifejezés | der GeldsortenzettelSubstantiv |
| pinto (tarka)bab (a közönséges bab egyik fajtája) növénynév bot | die Pintobohne (auch Wachtelbohne) (Varietät der Gartenbohne)Substantiv |
| pointer (kutyafajta) [~t, ~e, ~ek] főnév zoo | der Pointer [des Pointers; die Pointer]◼◼◼Substantiv |
| portugál vízikutya (kutyafajta) kifejezés zoo | der Portugiesischer Wasserhund◼◼◼ |
| rákfajta főnév | die Assel [der Assel; die Asseln]Substantiv |
| régi detektorfajta kifejezés | der FritterSubstantiv |
| rímfajta főnév | die Reimart [der Reimart; die Reimarten]Substantiv |
| robotrepülőgép (irányított fegyverfajta) főnév kat | das Cruise-Missile [des Cruise-Missile(s); die Cruise-Missiles] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Cruisemissile) (Kurzform: Missile)Substantiv |
| rottweiler (kutyafajta) állatnév zoo | der Rottweiler [des Rottweilers; die Rottweiler]◼◼◼Substantiv |
| sajtfajták főnév | die Käsesorten◼◼◼Substantiv |
| sok fajta állat kifejezés | der Artenreichtum [des Artenreichtums; —]Substantiv |
| sok fényt kedvelő fafajta kifejezés | das LichtholzSubstantiv |
| sokfajtájú melléknév | artenreich [artenreicher; am artenreichsten]Adjektiv |
| sörsonka (felvágottfajta) főnév | der Bierschinken [des Bierschinkens; die Bierschinken]Substantiv |
| sötétkövér (betűfajta) | |
| számla fajtája kifejezés | die Rechnungsart [der Rechnungsart; die Rechnungsarten]Substantiv |
| szeladon (zöld színű kínai porcelánfajta) [~t, ~ja, ~ok] főnév | das Seladon [des Seladons; die Seladons]◼◼◼Substantiv |
| szennyezés fajtája | |
| szerecsendióból készült puncsfajta kifejezés | der Negus [des Negus; die Negus, die Negusse, —]Substantiv |
| szilváni (szőlőfajta) főnév | der Silvaner [des Silvaners; die Silvaner]◼◼◼Substantiv |
| szófajta főnév | die Wortart [der Wortart; die Wortarten]Substantiv |
| szőlőfajta főnév | die Rebsorte [der Rebsorte; die Rebsorten]◼◼◼Substantiv |
| talaj fajtája kifejezés | das BodenmerkmalSubstantiv |
| teafajta neve kifejezés | die Teesorten-BezeichnungSubstantiv |
| több szálfajtából tekert fonal kifejezés | der MoulinéSubstantiv |
| többköteles (műholdfelvételek fajtái) melléknév A többkötetes műholdképek részletesebb áttekintést nyújtanak. = Die mehrbändigen Satellitenaufnahmen geben einen detaillierteren Überblick. | mehrbändig [mehrbändigeren, am mehrbändigsten]Adjektiv |
| tok (halfajta) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Stör [des Störs; die Störe]◼◼◼Substantiv |
| újfajta melléknév | neuartig◼◼◼Adjektiv |
| undok fajta kifejezés | das Gezücht [des Gezücht(e)s; die Gezüchte]Substantiv |
