dicţionar Maghiar-German »

füst înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
füstölt hús kifejezés
gasztr

das Schwarzfleisch [des Schwarzfleisch(e)s; —]Substantiv
landschaftlich

füstölt kolbászféleség kifejezés

die Bierwurst [der Bierwurst; die Bierwürste]Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌvʊʁst]

füstölt kutyahús kifejezés

die Schillerlocke [der Schillerlocke; die Schillerlocken]Substantiv
[ˈʃɪlɐˌlɔkə]

füstölt lazac kifejezés
gasztr

der Räucherlachs [des Räucherlachses; die Räucherlachse]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɔɪ̯çɐˌlaks]

füstölt libamell kifejezés

die Spickgans [der Spickgans; die Spickgänse]Substantiv

füstölt sajt kifejezés
gasztr

der RäucherkäseSubstantiv

füstölt sonka kifejezés
gasztr

der Räucherschinken [des Räucherschinkens; die Räucherschinken]◼◼◼Substantiv

das Selchkarree [des Selchkarrees; die Selchkarrees]Substantiv
österreichisch

füstölt szalonna kifejezés
gasztr

der Räucherspeck [des Räucherspeck(e)s; die Räucherspecke]◼◼◼Substantiv

füstölt tarja kifejezés

der SelchschopfbratenSubstantiv

füstölt áruk kifejezés

die Räucherware [der Räucherware; die Räucherwaren]◼◼◼Substantiv

füstölés főnév

die Räucherung [der Räucherung; die Räucherungen]◼◼◼Substantiv

der Pökel [des Pökels; die Pökel]Substantiv

der Selcher [des Selchers; die Selcher]Substantiv

füstölési sóoldat kifejezés

die Lake [der Lake; die Laken]Substantiv
[ˈlaːkə]

füstölő főnév

das Räuchern [des Räucherns; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɔɪ̯çɐn]

die Räucherei [der Räucherei; die Räuchereien]◼◼◻Substantiv

füstölő melléknév

rauchig◼◻◻Adjektiv

füstölő (edény) főnév

das Rauchfass [des Rauchfasses; die Rauchfässer]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌfas]

das WeihrauchfaßSubstantiv

füstölő(tartó) edény főnév

das RäuchergefäßSubstantiv

füstölőbot főnév

das Räucherstäbchen [des Räucherstäbchens; die Räucherstäbchen]Substantiv
[ˈʁɔɪ̯çɐˌʃtɛːpçən]

füstölőgyertya (féregölésre) főnév

die Räucherkerze [der Räucherkerze; die Räucherkerzen]Substantiv
[ˈʁɔɪ̯çɐˌkɛʁt͡sə]

füstölőgép főnév

der RäucherapparatSubstantiv

füstölőkamra főnév

die Räucherkammer [der Räucherkammer; die Räucherkammern]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɔɪ̯çɐˌkamɐ]

der Karner [des Karners; die Karner] (Verwandte Form: Kerner)Substantiv
[ˈkaʁnɐ]
landschaftlich veraltet

der Kerner [des Kerners; die Kerner] (Verwandte Form: Karner)Substantiv
[ˈkɛʁnɐ]
landschaftlich veraltet

die Selchkammer [der Selchkammer; die Selchkammern]Substantiv
bayrisch, österreichisch

füstölőállvány főnév

der WiemenSubstantiv

füstös melléknév

rauchig◼◼◼Adjektiv

qualmig◼◻◻Adjektiv
oft abwertend

füstös (a füsttől megfeketedett) melléknév

räucherigAdjektiv
selten

füstös sirály (Ichthyaetus hemprichi) állatnév
zoo

die HemprichmöweSubstantiv

füstösség főnév

die Rauchigkeit◼◼◼Substantiv

füstöt ráfúj kifejezés

anrauchen [rauchte an; hat angeraucht]Verb
[ˈanˌʁaʊ̯xn̩]

füstöt ráfúj vkire kifejezés

anräuchern [räucherte an; hat angeräuchert]Verb
[ˈanˌʁɔɪ̯çɐn]

füstöt áraszt kifejezés

schwalchen [schwalchte; hat geschwalcht]Verb
[ˈʃvalçn̩]

füstüveg főnév

das Rauchglas [des Rauchglases; —]◼◼◼Substantiv

(gyengén füstölt) kolbász főnév

der Schüblig (Verwandte Form: Schübling)Substantiv
schweizerisch mundartlich

der Schübling (Verwandte Form: Schüblig)Substantiv
süddeutsch, österreichisch mundartlich

1234