eldob înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| eldob ige | wegwerfen [warf weg; hat weggeworfen]◼◼◼ »Verb verwerfen [verwarf; hat verworfen]◼◼◻ »Verb wegschmeißen [schmiss weg; hat weggeschmissen]◼◼◻ »Verb schmeißen [schmiss; hat geschmissen]◼◼◻ »Verb fortwerfen [warf fort; hat fortgeworfen]◼◻◻ »Verb wegschleudern [schleuderte weg; hat weggeschleudert] »Verb fortschmeißen [schmiss fort; hat fortgeschmissen] »Verb |
| eldobható adatok kifejezés inform | die Ausschussdaten »Substantiv |
| eldobható palack kifejezés | die Einwegflasche [der Einwegflasche; die Einwegflaschen]◼◼◼ »Substantiv |
| eldobható pelenka kifejezés | die Wegwerfwindel [der Wegwerfwindel; die Wegwerfwindeln]◼◼◼ »Substantiv |
| eldobott melléknév | abgeworfen◼◼◼ »Adjektiv |
| eldobott | weggeschmissen◼◼◻ »[ˈvɛkɡəˌʃmɪsn̩] |
| eldobál ige | |
| eldobált melléknév | |
| eldobó melléknév | wegwerfend »Adjektiv |
| eldobó csomagolás kifejezés | die Wegwerfpackung [der Wegwerfpackung; die Wegwerfpackungen] »Substantiv |
| eldobó társadalom kifejezés | die Wegwerfgesellschaft [der Wegwerfgesellschaft; die Wegwerfgesellschaften]◼◼◼ »Substantiv |
| eldobós üveg kifejezés | die Wegwerfflasche [der Wegwerfflasche; die Wegwerfflaschen] »Substantiv |
| fegyverként használt eldobott tárgy kifejezés | das Wurfgeschoss [des Wurfgeschosses; die Wurfgeschosse] »Substantiv |
| feldob ige | aufwerfen (wirft auf) [warf auf; hat aufgeworfen]◼◼◼ »Verb |
| feldob (bemárt) ige átv | anschwärzen [schwärzte an; hat angeschwärzt]◼◼◼ »Verb |
| feldob (hangulatilag) ige | aufputschen [putschte auf; hat aufgeputscht] »Verb |
| feldobja magát kifejezés | aufputschen, sich [putschte sich auf; hat sich aufgeputscht]Verb |
| labdalövő-elkapó játék (az eldobott labdát el kell kapni) kifejezés ját | |
| pénzfeldobások főnév | |
| vakolat(feldobás) főnév | der Anwurf [des Anwurf(e)s; die Anwürfe] »Substantiv |
