Maghiară | Germană |
---|---|
dal [~t, ~a, ~ok] főnév | das Lied [des Lied(e)s; die Lieder]◼◼◼Substantiv der Song [des Songs; die Songs]◼◼◼Substantiv das Chanson◼◻◻Substantiv |
dal [~t, ~a, ~ok] főnév zene | das Gesangstück [des Gesangsstück(e)s; die Gesangsstücke] (Nebenform: Gesangstück)Substantiv |
dal kezdete kifejezés | der Aufgesang [des Aufgesang(e)s; die Aufgesänge]Substantiv |
dalai láma kifejezés | der Dalai-Lama [des Dalai-Lama(s); die Dalai-Lamas]◼◼◼Substantiv |
dalciklus főnév | der Liederzyklus [des Liederzyklus; die Liederzyklen]◼◼◼Substantiv |
dalia [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Held [des Helden, des Heldens, des Heldes, des Helds; die Helden, die Helde]◼◼◼Substantiv der Recke [des Recken; die Recken]Substantiv |
dalia [~át, ~ája, ~ák] főnév költ, rég | der Degen [des Degens; die Degen]Substantiv |
daliás melléknév | stattlich [stattlicher; am stattlichsten]◼◼◼Adjektiv |
daliásság főnév | die Stattlichkeit [der Stattlichkeit; —]Substantiv |
daljáték főnév zene | das Singspiel [des Singspiel(e)s; die Singspiele]◼◼◼Substantiv |
dalkör főnév | der Sängerbund [des Sängerbund(e)s; die Sängerbünde]Substantiv |
dallam [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Melodie [der Melodie; die Melodien]◼◼◼Substantiv die Weise [der Weise; die Weisen]◼◻◻Substantiv die Singweise [der Singweise; die Singweisen]Substantiv |
dallama kifejezés zene | die Klänge]◼◼◼Substantiv |
dallamos melléknév | melodisch [melodischer; am melodischsten]◼◼◼Adjektiv melodiös [melodiöser; am melodiösesten]◼◼◻Adjektiv wohlklingend [wohlklingender; am wohlklingendsten]◼◻◻Adjektiv melodienreichAdjektiv |
dallamosság [~ot, ~a] főnév | der Wohlklang [des Wohlklang(e)s; die Wohlklänge]Substantiv |
dallamtalan melléknév | unmelodischAdjektiv |
Dallas főnév | das Dallas◼◼◼Substantiv |
dalmata (kutyafajta, a jelenlegi Horvátország területéről) állatnév zoo | der Dalmatiner [des Dalmatiners; die Dalmatiner]◼◼◼Substantiv |
dalmatika (liturgikus ruhadarab) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Dalmatik [der Dalmatik; die Dalmatiken]◼◼◼Substantiv |
Dalmácia főnév | das Dalmatien [Dalmatien(s); —]◼◼◼Substantiv |
dalmáciai melléknév | dalmatinisch◼◼◼Adjektiv dalmatisch◼◼◻Adjektiv |
dalmát melléknév | dalmatisch◼◼◼Adjektiv |
dalmát (férfi) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Dalmatiner [des Dalmatiners; die Dalmatiner]◼◼◼Substantiv |
dalmát (nő) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | die Dalmatinerin [der Dalmatinerin; die Dalmatinerinnen]Substantiv |
dalmát bor kifejezés | der Dalmatiner [des Dalmatiners; die Dalmatiner]Substantiv |
dalnok [~ot, ~(j)a, ~ok] főnév ir. tud. | der Barde [des Barden; die Barden]◼◼◼Substantiv |
dalnokság főnév | die Sängerschaft [der Sängerschaft; die Sängerschaften]Substantiv |
dalocska [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Liedchen [des Liedchens; die Liedchen]◼◼◼Substantiv |
dalokkal tele | |
dalol (énekesmadár) [~t, ~jon, ~na] ige zoo | quinkelieren [quinkelierte; hat quinkeliert] (Verwandte Form: quinquilieren)Verb |
dalolás [~t, ~a] főnév | der Gesang [des Gesange(e); —]◼◼◼Substantiv |