dicţionar Maghiar-German »

díj înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
belépés díjtalan

Eintritt frei◼◼◼

belépési díj kifejezés

die Beitrittsgebühr◼◼◼Substantiv

belépődíj főnév

der Eintrittspreis [des Eintrittspreises; die Eintrittspreise]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯ntʁɪt͡sˌpʁaɪ̯s]

das Eintrittsgeld [des Eintrittsgeld(e)s; die Eintrittsgelder]◼◼◻Substantiv

das Entree [des Entrees; die Entrees]◼◻◻Substantiv
[ɑ̃ˈtʁeː]

das Einlassgeld [des Einlassgeld(e)s; die Einlassgelder]Substantiv

beszélgetési díj kifejezés

die WortgebührSubstantiv

betétdíj főnév

das Pfandgeld [des Pfandgeld(e)s; die Pfandgelder]◼◼◼Substantiv

bevezető viteldíj kifejezés

der Einführungstarif [des Einführungstarif(e)s; die Einführungstarife]Substantiv

bizományi díj kifejezés

die KommissionsgebührSubstantiv

bolt bérleti díja kifejezés

die LadenmieteSubstantiv

boríték (válaszlevélhez, díját a címzett fizeti) [~ot, ~a, ~ok] főnév

das FreikuvertSubstantiv

bányászati engedély díja kifejezés

die KonzessionsgebührSubstantiv

béke Nobel-díj kifejezés

der Friedensnobelpreis [des Friedensnobelpreises; die Friedensnobelpreise]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁiːdn̩snoˌbɛlpʁaɪ̯s]

bérleti díj kifejezés

der Mietbetrag [des Mietbetrag(e)s; die Mietbeträge]◼◼◼Substantiv
[ˈmiːtbəˌtʁaːk]

bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés

die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten]Substantiv
Rechtssprache

bérlési díj kifejezés

der Pachtzins [des Pachtzinses; die Pachtzinsen]Substantiv

bűn díja kifejezés

der Sündenlohn [des Sündenlohn(e)s; —]Substantiv
gehoben

csatorna díj kifejezés

die EntwässerungsgebührSubstantiv

csatornadíj főnév

die KanalabgabenSubstantiv

csatornai hajózásért számított díj kifejezés

die Kanalgebühr [der Kanalgebühr; die Kanalgebühren]Substantiv

csináltatási díj főnév

der MacherlohnSubstantiv

csomagküldési díjak kifejezés

die PaketgebührenSubstantiv

csomagmegőrző automata díja kifejezés

die SchließfachgebührSubstantiv

csomagolási díj kifejezés

der PackerlohnSubstantiv

csomagpótdíj főnév

der GepäckzuschlagSubstantiv

csoportos nyugdíjbiztosítás kifejezés

die GruppenrentenversicherungSubstantiv

devizadíj főnév

die DevisengebührenSubstantiv

egy személyre szóló nyugdíj kifejezés

die Leibrente [der Leibrente; die Leibrenten]Substantiv

egyszeri díj kifejezés

die EinmalgebührSubstantiv

egységes díjszabás kifejezés

der Einheitstarif [des Einheitstarif(e)s; die Einheitstarife]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯nhaɪ̯t͡staˌʁiːf]

elhasználási díj kifejezés

die Abnutzungsgebühr [der Abnutzungsgebühr; die Abnutzungsgebühren]Substantiv

elrabol (vkit váltságdíjért/politikai követelés kierőszakolásához) ige

kidnappen [kidnappte; hat gekidnappt]◼◼◼Verb
[ˈkɪtˌnɛpn̩]

első díj kifejezés

der Hauptpreis [des Hauptpreises; die Hauptpreise]◼◼◼Substantiv

der Ehrenpreis [des Ehrenpreises; die Ehrenpreis(e)]◼◻◻Substantiv

elállási díj kifejezés

das AbstandsgeldSubstantiv

előfizetési díj kifejezés

der Abonnementspreis [des Abonnementspreises; die Abonnementspreise]Substantiv

die SubskriptionsgebührSubstantiv

előnyugdíj főnév

der Vorruhestand [des Vorruhestand(e)s; die Vorruhestände]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ʁuːəˌʃtant]

előnyugdíjas főnév

der Frührentner [des Frührentners; die Frührentner]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁyːˌʁɛntnɐ]

2345