dicţionar Maghiar-German »

behajt înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
behajt ige

eintreiben [trieb ein; hat eingetrieben]◼◼◼ »Verb

einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen]◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌt͡siːən]

erheben [erhob; hat erhoben]◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈheːbn̩]

einbiegen [bog ein; hat eingebogen] »Verb

einheben [hob ein; hat eingehoben] »Verb
[ˈaɪ̯nˌheːbn̩]

umlegen [legte um; hat umgelegt] »Verb
[ˈʊmˌleːɡn̩]

umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen] »Verb
[ˈʊmˌʃlaːɡn̩]

behajt ige
jog

einbringen [brachte ein; hat eingebracht]◼◻◻ »Verb
[ˈaɪ̯nˌbʁɪŋən]
österreichisch

behajt főnév

die Einhebung [der Einhebung; die Einhebungen] »Substantiv

behajt (jármű) ige

einfahren [fuhr ein; hat eingefahren]◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌfaːʁən]

behajt (összeget) főnév

die Beitreibung [der Beitreibung; die Beitreibungen]◼◼◼ »Substantiv

behajt valakin kifejezés
dat

abkriegen [kriegte ab; hat abgekriegt] »Verb

Behajtani tilos!

Einfahrt verboten!◼◼◼

behajtja a követelést

die Schuld beitreiben

behajtogat ige

falten [faltete; hat gefaltet]◼◼◼ »Verb
[ˈfaltn̩]

behajtás főnév

die Einfahrt [der Einfahrt; die Einfahrten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌfaːɐ̯t]

die Einknickung [der Einknickung; die Einknickungen] »Substantiv

die Umlegung [der Umlegung; die Umlegungen] »Substantiv

behajtás (pl. követelések) főnév

die Eintreibung [der Eintreibung; die Eintreibungen]◼◼◼ »Substantiv

behajtás (pénz) főnév

die Einkassierung [der Einkassierung; die Einkassierungen] »Substantiv

behajtás (ruhán) főnév

der Einschlag [des Einschlag(e)s; die Einschläge, die (die) Einschlags] »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌʃlaːk]

behajtási költségek kifejezés

die Einzugsspesen »Substantiv

a község behajtja az adókat

die Gemeinde treibt Steuern ein

adóbehajtó főnév

der Einnehmer [des Einnehmers; die Einnehmer] »Substantiv

fordított szembehajtás kifejezés
ruhaip

die Quetschfalte [der Quetschfalte; die Quetschfalten] »Substantiv
Schneiderei

fülszöveg (a könyv rövid tartalma a papír védőborítójának behajtott részén) kifejezés

der Klappentext [des Klappentext(e)s; die Klappentexte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈklapn̩ˌtɛkst]
Buchwesen

kényszerbehajtási eljárás kifejezés

das Zwangsvollstreckungsverfahren »Substantiv

kényszerbehajtási határozat kifejezés

der Zwangsvollstreckungsbeschluß »Substantiv

perrel behajt kifejezés

ausklagen [klagte aus; hat ausgeklagt] »Verb

váltó behajtása kifejezés

das Wechselinkasso »Substantiv