Maghiară | Germană |
---|---|
az elektron ütközése kifejezés | der Elektronenstoß [des Elektronenstoßes; die Elektronenstöße]Substantiv |
Az elem lemerül. | |
az elemek periódusos rendszere | |
az élére állít ige | voranstellen [stellte voran; hat vorangestellt]Verb |
az élet alkonya | |
az élet anyagi alapja kifejezés | die Lebensgrundlage [der Lebensgrundlage; die Lebensgrundlagen]Substantiv |
az élet anyagi előfeltétele kifejezés | die Lebensgrundlage [der Lebensgrundlage; die Lebensgrundlagen]Substantiv |
az élet keletkezése kifejezés | die Biogenese [der Biogenese; —]Substantiv |
az élet minden örömét kiélvezi | |
Az élet olyan, mint a tyúklétra, rövid és "szar". | |
az életbe vetett bizalom | |
az életével játsz(adoz)ik | |
az elhalálozás kifejezés | der Sterbetag [des Sterbetag(e)s; die Sterbetage]◼◼◼Substantiv |
az elhalálozások túl nagy száma kifejezés | die Übersterblichkeit [der Übersterblichkeit; die Übersterblichkeiten]Substantiv |
az elhunyt rokona (férfi) kifejezés | der Hinterlassene [ein Hinterlassener; des/eines Hinterlassenen; die Hinterlassenen/zwei Hinterlassene]substantiviertes Adjektiv |
az elhunyt rokona (nő) kifejezés | die Hinterlassene [eine Hinterlassene; der/einer Hinterlassenen; die Hinterlassenen/zwei Hinterlassene]substantiviertes Adjektiv |
az ellen határozószó | dagegen◼◼◼Adverb |
az ellenállás joga kifejezés | das Widerstandsrecht [des Widerstandsrecht(e)s; die Widerstandsrechte]◼◼◼Substantiv |
az ellenfél ügyvédje | |
Az ellenség két oldalról kerítette be a várost. | |
az ellenség keze kifejezés vál, rég | die Feindeshand [der Feindeshand; —]◼◼◼Substantiv |
az ellenség kezébe jut | |
az ellenség kezére kerül | |
az ellenségnek útját állja | gebeut[ɡəˈbɔɪ̯t] |
az elme színfalak mögött kifejezés | der Schreibtischtäter [des Schreibtischtäters; die Schreibtischtäter]Substantiv |
az élmények jelentőségét csekélynek nevezi kifejezés | tiefstapeln [stapelte tief; hat tiefgestapelt]Verb |
az elmérgesedett helyzet enyhítése | |
az elmúlt évben | |
az elmúlt hónapokban | |
Az elnök temetésén félárbócra eresztették a zászlókat. | Beim Begräbnis des Staatspräsidenten wehten die Flaggen auf halbmast. |
Az előadás már megkezdődött. | |
az előadás programja kifejezés | die VortragsfolgeSubstantiv |
az előadáson jelen van | |
az előárbócon a legalsó vitorla kifejezés | die Fock [der Fock; die Focken]Substantiv |
az előbb | vorhin◼◼◼[ˈfoːɐ̯hɪn] |
az előbb elmondottakban | |
az előbbi határozószó | |
az előbbiekben |