arany- înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| arányszám főnév | die Verhältniszahl [der Verhältniszahl; die Verhältniszahlen]◼◼◼Substantiv |
| aranyszegély főnév | die Goldleiste [der Goldleiste; die Goldleisten]Substantiv |
| aranyszegélyű | |
| aranyszél főnév | der Goldrand [des Goldrand(e)s; die Goldränder]Substantiv |
| aranyszerű | goldähnlich◼◼◼ |
| aranyszínű melléknév | golden [goldener; am goldensten]◼◼◼Adjektiv güldenAdjektiv |
| aranyszínű | goldfarben◼◼◻[ˈɡɔltˌfaʁbn̩] |
| aranyszőke | goldblond◼◼◼ |
| aranyszőrű | |
| aránytalan | unverhältnismäßig◼◼◼[ˈʊnfɛɐ̯ˌhɛltnɪsmɛːsɪç]Aránytalanul nagy a feje. = Sein Kopf ist unverhältnismäßig groß. |
| aránytalan melléknév | disproportional◼◻◻Adjektiv unproportioniert◼◻◻Adjektiv |
| aránytalanná tesz kifejezés | das MißverhältnisSubstantiv |
| aránytalanság [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Missverhältnis◼◼◼Substantiv das Mißverhältnis◼◼◻Substantiv die Disproportion [der Disproportion; die Disproportionen]◼◼◻Substantiv die Disproportionalität [der Disproportionalität ; die Disproportionalitäten]◼◻◻Substantiv |
| aránytalanul | unverhältnismäßiges◼◼◼[ˈʊnfɛɐ̯ˌhɛltnɪsmɛːsɪɡəs] |
| aranytartalék főnév | die Goldreserve [der Goldreserve; die Goldreserven]◼◼◼Substantiv |
| aranytartalmú melléknév | goldhaltig [goldhaltiger; am goldhaltigsten]◼◼◼Adjektiv güldischAdjektiv |
| aranytartalom főnév | der Goldgehalt [des Goldgehalt(e)s; die Goldgehalte]◼◼◼Substantiv |
| aranytermelő ország kifejezés | das Goldland [des Goldland(e)s; die Goldländer]Substantiv |
| aranytömés főnév | die Goldfüllung [der Goldfüllung; die Goldfüllungen]◼◼◼Substantiv |
| aranyutánzat főnév | das Talmi [des Talmis; —]Substantiv das Talmigold [des Talmigold(e)s; —]Substantiv |
| aranyvaluta főnév | die Goldwährung [der Goldwährung; die Goldwährungen]◼◼◼Substantiv |
| aranyvaluta-blokkhoz tartozó országok kifejezés | der GoldblockländerSubstantiv |
| aranyvessző főnév | die GoldrauteSubstantiv |
| aranyzáradék főnév | die GoldklauselSubstantiv |
| A walesi bárdok (Arany János) költ | |
| átváltási arány állása kifejezés | die KursstandSubstantiv |
| átváltási arány biztosítása kifejezés | die KurssicherungSubstantiv |
| átváltási arány és nyereség viszonya kifejezés | das KursertragskraftverhältnisSubstantiv |
| átváltási arány garanciája kifejezés | die KursgarantieSubstantiv |
| átváltási arány gyöngülése kifejezés | die KursabschwächungSubstantiv |
| átváltási arány hajtója kifejezés | der KurstreiberSubstantiv |
