Maghiară | Germană |
---|---|
(sors)csapás főnév | das Unglück [des Unglück(e)s; die Unglücke]Substantiv |
csap(ód)ás főnév | der Anschlag [des Anschlag(e)s; die Anschläge]Substantiv |
csapással ige | umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen]Verb |
csapással/ütéssel feldönt kifejezés | umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen]Verb |
csapásvonal főnév bány, geol | die Streichlinie [der Streichlinie; die Streichlinien]Substantiv |
egy harapás kifejezés | der Mundvoll [des Mundvoll; die Mundvoll]Substantiv |
elkapás ige | auffangen (fängt auf) [fing auf; hat aufgefangen]◼◼◼Verb |
elkapás főnév | die Erfassung [der Erfassung; die Erfassungen]◼◼◻Substantiv |
első atomcsapás kifejezés | der Erstschlag [des Erstschlag(e)s; die Erstschläge]◼◼◼Substantiv |
első harapás kifejezés | der Anbiss [des Anbisses; die Anbisse]Substantiv |
evezőcsapás főnév | der Ruderschlag◼◼◼Substantiv |
fegyveres összecsapás kifejezés | der Waffengang [des Waffengang(e)s; die Waffengänge]Substantiv |
fejszecsapás főnév | der Axthieb [des Axthieb(e)s; die Axthiebe]Substantiv |
felületformájú villámcsapás kifejezés | der Flächenblitz [des Flächenblitzes; die Flächenblitze]Substantiv |
harapás főnév | der Biss [des Bisses; die Bisse]◼◼◼Substantiv der Anbiss [des Anbisses; die Anbisse]Substantiv der Mundvoll [des Mundvoll; die Mundvoll]Substantiv der Schnapper [des Schnappers; die Schnapper]Substantiv |
(meg)kapás főnév | die Empfängnis [der Empfängnis; die Empfängnisse]Substantiv |
kapásból főnév | das EffeffSubstantiv |
kapásból kifejezés | aus dem StegreifePhrase |
kapásból (rögtönözve) | |
kapásból mondott beszéd kifejezés | die StegreifredeSubstantiv |
kapáseke kifejezés mezőgazd | der Krümmer [des Krümmers; die Krümmer]Substantiv |
kapásművelés főnév | der Hackbau [des Hackbau(e)s; —]Substantiv |
kapásnövény főnév | die Hackfrucht [der Hackfrucht; die Hackfrüchte]Substantiv |
kardcsapás főnév | der Schwertstreich◼◼◼Substantiv |
kicsapás főnév | die Niederschlagung [der Niederschlagung; die Niederschlagungen]Substantiv |
kicsapás (kémia) főnév | die AusflockungSubstantiv |
kicsap(ód)ás főnév vegy | die Präzipitation [der Präzipitation; die Präzipitationen]Substantiv |
két legyet egy csapásra | |
kígyóharapás főnév | der Schlangenbiss [des Schlangenbisses; die Schlangenbisse] (Ungültige Schreibung: Schlangenbiß)◼◼◼Substantiv |
lecsapás főnév sport | der Schmetterschlag [des Schmetterschlag(e)s; die Schmetterschläge]Substantiv der Schmetterschlag [des Schmetterschlag(e)s; die Schmetterschläge]Substantiv der Smash [des Smash(s); die Smashs]Substantiv |
lecsapás főnév tenisz, röplabda | die Schmetterball [des Schmetterball(e)s; die Schmetterbälle]Substantiv |
lecsapás főnév vegy | die Präzipitation [der Präzipitation; die Präzipitationen]Substantiv |
lecsapás főnév | die Niederschlagung [der Niederschlagung; die Niederschlagungen]Substantiv |
lecsapás a zsákmányra kifejezés | der Ansprung [des Ansprung(e)s; die Ansprünge]Substantiv |
libapásztor főnév | der GänsehirtSubstantiv |