Maghiară | Germană |
---|---|
eszmei mondanivaló kifejezés | der Ideengehalt [des Ideengehalt(e)s; die Ideengehalte]Substantiv |
etióp farkas (kaber, etióp sakál vagy abesszin róka) (Canis simensis) állatnév zoo | der Äthiopische Wolf (Äthiopischer Wolf) (oder Äthiopische Schakal) |
európai harcsa (Silurus glanis) állatnév zoo | der Europäische Wels◼◼◼Substantiv der FlusswelsSubstantiv der SchaidfischSubstantiv der Waller [des Wallers; die Waller]Substantiv |
evési mánia kifejezés | die Fresssucht [der Fresssucht; —]Substantiv |
evési mániás (édességek) melléknév | naschsüchtig [naschsüchtiger; am naschsüchtigsten]Adjektiv |
fácánfélék (Phasianidae) főnév zoo | die FasanenartigenSubstantiv |
fagytalanítás főnév | die Entfrostung [der Entfrostung; die Entfrostungen]◼◼◼Substantiv |
fagytalanító főnév | die EnteisungsanlageSubstantiv der Entfroster [des Entfrosters; die Entfroster]Substantiv |
fajegészségtani melléknév | eugenischAdjektiv |
falusi tanító kifejezés | der Dorfschulmeister◼◼◼Substantiv |
fangó (vulkáni talajból származó iszap) főnév | der Fango [des Fangos; —]Substantiv |
farsang utáni első vasárnap kifejezés | Invokavit [—; —]Substantiv |
fekete gránit kifejezés | der Melanit [des Melanits; die Melanite]Substantiv |
feketegyökér (Scorzonera hispanica) (más néven: pozdor, téli spárga) növénynév bot | die Garten-Schwarzwurzel (auch: Spanische Schwarzwurzel, Echte Schwarzwurzel) |
Fel tudnál váltani egy ötvenest? | Kannst du einen Fuffziger wechseln?landschaftlich |
Fel tudsz váltani egy ötvenest? | Kannst du einen Fuffziger wechseln?landschaftlich |
felhabosítani | beschäumen [beschäumte; hat beschäumt]Verb |
feloldani a félelmet | |
felső miocén földtani réteg kifejezés bány | die Schliere [der Schliere; die Schlieren]Substantiv |
felületet durvítani | |
felvulkanizál ige | aufvulkanisieren [vulkanisierte auf; hat aufvulkanisiert]Verb |
Fenilalanin főnév | das Phenylalanin [des Phenylalanins; —]◼◼◼Substantiv |
fénytani melléknév | optisch◼◼◼Adjektiv |
fényűzési mánia kifejezés | die Prunksucht [der Prunksucht; —]Substantiv |
férfimániás melléknév | mannstoll [mannstoller; am mannstollsten]Adjektiv |
filiális plébánia kifejezés vall | die FilialpfarreiSubstantiv |
finommechanika főnév | die Feinmechanik [der Feinmechanik; —]◼◼◼Substantiv die Feinwerktechnik◼◼◻Substantiv |
finommechanikai melléknév | feinmechanisch◼◼◼Adjektiv |
finommechanikai laboratórium kifejezés | das FeinwerktechniklaborSubstantiv |
finommechanikai munka kifejezés | die Präzisionsarbeit [der Präzisionsarbeit; die Präzisionsarbeiten]Substantiv |
fizikatanítás főnév | der Physikunterricht [des Physikunterrichts; —]◼◼◼Substantiv |
hiányzik [fn ign -ani/hiányozni, -ott, hiányozzon/hiányozzék, -ana/-anék] ige | fehlen [fehlte; hat gefehlt]◼◼◼Verb gebrechen [gebrach; hat gebrochen]◼◻◻Verb absentieren (sich) [absentierte; ist absentiert]Verb restierenVerb |