dicţionar Maghiar-German »

ani înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
elbizonytalanítások főnév

die VerunsicherungenSubstantiv
[fɛɐ̯ˈʔʊnˌzɪçəʁʊŋən]

elektromechanika főnév

die Elektromechanik◼◼◼Substantiv

elektromechanikai laboratórium kifejezés

das ElektromechaniklaborSubstantiv

elektromechanikus melléknév

elektromechanisch◼◼◼Adjektiv

életfogytiglani

zeitlebens[t͡saɪ̯tˈleːbn̩s]

életfogytiglani nyugdíj fogadója kifejezés

der LeibrentenempfängerSubstantiv

élethossziglani haszonélvezet

lebenslänglicher Genuss

élettani melléknév

physiologisch◼◼◼Adjektiv
[fyzi̯oˈloːɡɪʃ]

életvegytani melléknév

biochemisch◼◼◼Adjektiv
[bioˈçeːmɪʃ]

elférfiatlanítás főnév

die Entmannung [der Entmannung; die Entmannungen]◼◼◼Substantiv
[ɛntˈmanʊŋ]

elhajlítani

verbogen[fɛɐ̯ˈboːɡn̩]

elmekórtani melléknév

psychiatrischAdjektiv
[psyˈçi̯aːtʁɪʃ]

elmeorvostani melléknév

psychiatrischAdjektiv
[psyˈçi̯aːtʁɪʃ]

elmondani vkinek (vmit) ige

verraten (ä) [verriet; hat verraten] (mit Dativ)Verb
[fɛɐ̯ˈʁaːtn̩]

Elnézést, meg tudná mondani, hogyan jutok el …?

Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir sagen, wie ich … komme?

Elnézést, meg tudná mondani, merre van a férfi mosdó?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Herrentoilette?

Elnézést, meg tudná mondani, merre van a mosdó?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette?

Elnézést, meg tudná mondani, merre van a női mosdó?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Damentoilette?

embertani melléknév

anthropologisch◼◼◼Adjektiv
[antʁopoˈloːɡɪʃ]

emmauszi/emmausi tanítványok kifejezés
vall

die EmmausjüngerEigenname

Én is szeretnék játszani a gyerekekkel.

Ich möchte mit den Kindern mitspielen.◼◼◼

énektanítás főnév

der Gesangunterricht◼◼◼Substantiv

énektanítónő főnév

die Gesanglehrerin [der Gesanglehrerin; die Gesanglehrerinnen]Substantiv

eper-vanília-csokoládé fagylalt kifejezés

das Fürst-Pückler-EisSubstantiv

Erdély (földrajzi-történeti-politikai alakulat, ma Románia része) főnév
földr, tört

Siebenbürgen [Siebenbürgen(s); —]◼◼◼Eigenname
[ˌziːbn̩ˈbʏʁɡn̩]
A nyáron elmegyünk Erdélybe. = Wir fahren im Sommer nach Siebenbürgen.

éremtani melléknév

numismatisch◼◼◼Adjektiv
[numɪsˈmaːtɪʃ]

eretnekké nyilvánít kifejezés

ketzern [ketzerte; hat geketzert]◼◼◼Verb
[ˈkɛt͡sɐn]

eretnekké nyilvánítás kifejezés

die Verketzerung [der Verketzerung; die Verketzerungen]Substantiv

erkölcstanífőnév

der Moralist [des Moralisten; die Moralisten]◼◼◼Substantiv
[moʁaˈlɪst]

Ernőnek újra kell indítania a számítógépét.

Ernő muss seinen PC neu starten.

erotikamánia főnév

die Erotomanie [der Erotomanie; die Erotomanien]Substantiv
[eʁotomaˈniː]

értéktelennek nyilvánít kifejezés

ausrangieren [rangierte aus; hat ausrangiert]Verb
[ˈaʊ̯sʁaŋˌʒiːʁən]

érvényesnek nyilvánít kifejezés

validieren [validierte; hat validiert]Verb
[valiˈdiːʁən]

érvényessé nyilvánítás kifejezés

die GültigkeitserklärungSubstantiv

érvénytelenné nyilvánítás kifejezés

die Kraftloserklärung [der Kraftloserklärung; die Kraftloserklärungen]◼◼◼Substantiv

érvénytelennek nyilvánít kifejezés

kaduzieren [kaduzierte; hat kaduziert]Verb
[kaduˈt͡siːʁən]
Rechtssprache

esemény utáni fogamzásgátló tabletta

die Pille danach

esemény utáni tabletta

Nachpille

esti tanítás kifejezés

der Abendunterricht [des Abendunterricht(e)s; die Abendunterrichte]Substantiv
[ˈaːbn̩tˌʔʊntɐʁɪçt]

eszmei mondanivaló kifejezés

der IdeegehaltSubstantiv

5678

Istoricul cautarilor