ami înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| (teljes) vitaminhiány főnév | die Avitaminose [der Avitaminose; die Avitaminosen]Substantiv |
| (valaki/valami ellen) kihasznál/kiaknáz kifejezés | ausmünzen [münzte aus; hat ausgemünzt]Verb |
| (Valami) bizsergést érzek a tagjaimban. | |
| (valamibe) beköt kifejezés | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb |
| (valamihez) hozzácsatlakoztat kifejezés | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb |
| (valamihez) hozzácsatol kifejezés | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb |
| (valamihez) hozzáerősít kifejezés | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb |
| (valamihez) hozzáfűz kifejezés | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb |
| (valamihez) hozzákapcsol kifejezés | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb |
| (valamilyen) hangulatú kifejezés | aufgelegtAdjektiv |
| (valamilyen) kedvű kifejezés | aufgelegtAdjektiv |
| (valamivel) messzebb határozószó | abseitsAdverb |
| <kőből vagy kerámiából készült miniatűr koporsó halott ember csontjainak tárolására> kifejezés | das Ossarium [des Ossariums; die Ossarien]Substantiv das Ossuarium [des Ossuariums; die Ossuarien]Substantiv |
| <minden, ami egy párkapcsolattal jár> | die Beziehungskiste [der Beziehungskiste; die Beziehungskisten]Substantiv |
| <tárgy, amivel büszkélkedni lehet> főnév | das Paradestück [des Paradestück(e)s; die Paradestücke]Substantiv |
| <vki, aki képes valami különlegeset elérni egy adott területen> | der Könner [des Könners; die Könner]Substantiv |
| <vmi, ami csüng/függ/lóg> | das Gehänge [des Gehänges; die Gehänge]Substantiv |
| <vmi, ami vkit egészségessé tesz> főnév | der Gesundbrunnen [des Gesundbrunnens; die Gesundbrunnen]Substantiv |
| <vmi (felvágott, sajt, stb.), amit a megvajazott kenyérre tehetünk szenvics-készítéskor> | der Brotbelag [des Brotbelag(e)s; die Brotbeläge]Substantiv |
| A kollégák addig győzködték, amig meg nem puhult. | Die Kollegen redeten so lange auf ihn ein, bis er windelweich war. |
| A legjobb, amit tehetünk, hogy várunk. | |
| a lelkére köt (valamit) kifejezés | anempfehlen (empfiehlt an) [empfahl an; hat anempfohlen]Verb |
| a módja (valaminek) kifejezés | das Wie [des Wies; —]◼◼◼Substantiv |
| A pénz nem számít. | |
| A telek ára 2000 márka, a terheket leszámítva (kivéve). ker | |
| A-vitamin | Vitamin A◼◼◼ |
| acetamid főnév | das Azetamid [des Azetamids; —]Substantiv |
| ad (valamire) kifejezés | halten (ä) (sich) [hielt; hat gehalten] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| ádámita szekta tagja kifejezés | der Adamit [des Adamiten; die Adamiten]Substantiv |
| adatállomáson levő számítógép kifejezés | der StationsrechnerSubstantiv |
| adókiszámító program kifejezés | das SteuerprogrammSubstantiv |
| adószámítás főnév | die Steuerberechnung◼◼◼Substantiv |
| adószámítási alap kifejezés | die Steuerbemessungsgrundlage [der Steuerbemessungsgrundlage; die Steuerbemessungsgrundlagen]Substantiv |
| aerodinamika főnév | die Aerodynamik [der Aerodynamik]◼◼◼Substantiv |
| aerodinamikai zaj kifejezés | aerodynamisches Geräusch◼◼◼Phrase |
| aerodinamikus melléknév | aerodynamisch [aerodynamischer; am aerodynamischsten]◼◼◼Adjektiv |
| ágyneműtartó ( rekamiéé) főnév | der Bettkasten [des Bettkastens; die Bettkästen]◼◼◼Substantiv |
| áhítozik (valamire) kifejezés | |
| ajakosvirágúak (rend) (Lamiales) főnév bot | die Lippenblütlerartigen (Pflanzenordnung) (Lamiales)Substantiv |
